Queiroz M L, Fernandes M D, Valadares M C
Department of Pharmacology/Hemocenter, Faculty of Medical Sciences, UNICAMP, Campinas, SP, Brazil.
Int J Immunopharmacol. 1999 Apr;21(4):263-70. doi: 10.1016/s0192-0561(99)00006-5.
Neutrophil function in 40 workers occupationally exposed to carbamate and organophophate insecticides were examined and compared to those of non-exposed individuals. Phagocytosis and intracellular killing of Candida albicans and Candida pseudotropicalis by neutrophils were studied. Two species of Candida were used since in individuals with myeloperoxidase deficiency neutrophils are unable to kill Candida albicans, while Candida pseudotropicalis can be effectively lysed. Phagocytosis of both antigens was normal in all the workers studied. On the other hand, there was a considerable reduction in the ability of neutrophils from exposed workers to kill Candida albicans whereas Candida pseudotropicalis was effectively lysed. This finding indicates some interference with the myeloperoxidase activity in the exposed population. The levels of cholinesterase activity in all workers were normal. These results demonstrate that exposure to carbamates and organophophates insecticides may lead to changes in neutrophil function even in workers presenting no impairment in the cholinesterase activity.
对40名职业性接触氨基甲酸酯类和有机磷酸酯类杀虫剂的工人的中性粒细胞功能进行了检测,并与未接触者进行了比较。研究了中性粒细胞对白色念珠菌和近平滑念珠菌的吞噬作用及细胞内杀伤作用。使用这两种念珠菌是因为在髓过氧化物酶缺乏的个体中,中性粒细胞无法杀死白色念珠菌,而近平滑念珠菌可被有效裂解。在所有研究的工人中,两种抗原的吞噬作用均正常。另一方面,接触工人的中性粒细胞杀死白色念珠菌的能力大幅下降,而近平滑念珠菌则被有效裂解。这一发现表明接触人群的髓过氧化物酶活性受到了某种干扰。所有工人的胆碱酯酶活性水平均正常。这些结果表明,即使在胆碱酯酶活性未受损的工人中,接触氨基甲酸酯类和有机磷酸酯类杀虫剂也可能导致中性粒细胞功能发生变化。