Perlingeiro R C, Queiroz M L
Department of Pharmacology and Hemocentre, State University of Campinas, Faculty of Medical Sciences, UNICAMP, SP, Brazil.
Int J Immunopharmacol. 1994 Dec;16(12):1011-7. doi: 10.1016/0192-0561(94)90080-9.
The ability of neutrophils to phagocytose and kill Candida species as well as the splenic phagocytic function were investigated in workers from a mercury-producing plant. In the neutrophil phagocytosis study, two species of Candida were used since in individuals with myeloperoxidase deficiency neutrophils are unable to kill Candida albicans, while Candida pseudotropicalis can be effectively lysed. Phagocytosis of both antigens and splenic phagocytic function were normal in all the workers studied. However, following ingestion of the organisms there was considerable reduction in the ability of neutrophils from exposed workers to kill both species of Candida, and this was not explained by a mild impairment of phagocytosis. After improvement in the hygiene conditions in the factory, a new evaluation was performed, 6 months later, in the same workers and urinary mercury concentrations were determined monthly in each worker. Despite a significant reduction in urinary mercury concentrations, a greater impairment in the ability of neutrophils to kill C. albicans was observed. The killing of C. pseudotropicalis presented no further impairment when compared to the previous evaluation. These results suggest that impairment of the lytic activity of neutrophils from workers with urinary mercury concentrations within the safe level for exposed population is due, at least in part, to some interference with myeloperoxidase activity. In addition, the mercury-NADPH complex, once formed, could limit the utilization of reduced pyridine nucleotides by NADPH-dependent enzymes such as NADPH oxidase, thereby inhibiting the PMN respiratory burst.
对一家汞生产厂的工人的中性粒细胞吞噬和杀灭念珠菌的能力以及脾脏吞噬功能进行了研究。在中性粒细胞吞噬作用研究中,使用了两种念珠菌,因为在髓过氧化物酶缺乏的个体中,中性粒细胞无法杀灭白色念珠菌,而伪热带念珠菌可被有效裂解。在所有研究的工人中,两种抗原的吞噬作用和脾脏吞噬功能均正常。然而,在摄入这些微生物后,接触汞的工人的中性粒细胞杀灭两种念珠菌的能力大幅下降,这并非由吞噬作用的轻微受损所解释。在工厂卫生条件改善后,6个月后对同一批工人进行了新的评估,并每月测定每名工人的尿汞浓度。尽管尿汞浓度显著降低,但观察到中性粒细胞杀灭白色念珠菌的能力受损更严重。与之前的评估相比,杀灭伪热带念珠菌的能力没有进一步受损。这些结果表明,尿汞浓度处于接触人群安全水平的工人的中性粒细胞裂解活性受损,至少部分原因是对髓过氧化物酶活性的某种干扰。此外,一旦形成汞 - NADPH复合物,它可能会限制NADPH氧化酶等NADPH依赖性酶对还原吡啶核苷酸的利用,从而抑制多形核白细胞的呼吸爆发。