Dandona L, Dandona R, Naduvilath T J, McCarty C A, Rao G N
Public Health Ophthalmology Service, LV Prasad Eye Institute, Hyderabad, India.
Br J Ophthalmol. 1999 Aug;83(8):937-40. doi: 10.1136/bjo.83.8.937.
To assess the prevalence of diabetic retinopathy and the visual impairment caused by it in an urban population in southern India in order to determine its public health significance.
2522 subjects (85.4% of those eligible), a representative sample of the population of Hyderabad city in southern India, underwent interview and detailed dilated eye examination during 1996-7 as part of the Andhra Pradesh Eye Disease Study.
124 subjects, all >/=30 years old, reported that they had diabetes, an age-sex adjusted prevalence of 7.82% (95% confidence interval (CI) 5.76-9.88%) in this age group. Diabetes was diagnosed at age >/=30 years in all but two subjects. The duration since diagnosis of diabetes was <10 years in 75.6% and >/=15 years in 6.7%. Diabetic retinopathy was present in 28 subjects, 1.78% (95% CI 1.09-2.48%) of those >/=30 years old. Most of the diabetic retinopathy was of the mild (50%) or moderate (39.3%) non-proliferative type; one subject (3.6%) had proliferative retinopathy. Multiple logistic regression revealed that the odds of having diabetic retinopathy were significantly higher in those >/=50 years than in those 30-49 years old (odds ratio 7.78, 95% CI 2.92-20. 73). Three subjects had visual impairment between 6/12 and 6/38 in either eye due to diabetic retinopathy, 0.19% (95% CI 0-0.41%) of those >/=30 years old.
Visual impairment due to diabetic retinopathy was relatively uncommon in this urban Indian population in 1996-7. However, this could change in the near future with an increase in duration of diabetes because of the anticipated aging of India's population and the recent suggestion of increase in diabetes prevalence in urban India, and therefore should be monitored.
评估印度南部城市人群中糖尿病视网膜病变的患病率及其所致视力损害情况,以确定其公共卫生意义。
作为安得拉邦眼病研究的一部分,2522名受试者(占符合条件者的85.4%),即印度南部海得拉巴市具有代表性的人群样本,在1996 - 1997年期间接受了访谈和详细的散瞳眼部检查。
124名受试者,均年龄≥30岁,报告患有糖尿病,该年龄组经年龄 - 性别调整后的患病率为7.82%(95%置信区间(CI)5.76 - 9.88%)。除两名受试者外,所有糖尿病患者均在年龄≥30岁时被诊断出。自诊断糖尿病以来病程<10年的占75.6%,≥15年的占6.7%。28名受试者存在糖尿病视网膜病变,占年龄≥30岁者的1.78%(95% CI 1.09 - 2.48%)。大多数糖尿病视网膜病变为轻度(50%)或中度(39.3%)非增殖性类型;一名受试者(3.6%)患有增殖性视网膜病变。多因素逻辑回归显示,年龄≥50岁者患糖尿病视网膜病变的几率显著高于30 - 49岁者(比值比7.78,95% CI 2.92 - 20.73)。三名受试者因糖尿病视网膜病变导致一只眼或双眼视力在6/12至6/38之间受损,占年龄≥30岁者的0.19%(95% CI 0 - 0.41%)。
1996 - 1997年期间,在这个印度城市人群中,糖尿病视网膜病变所致视力损害相对不常见。然而,由于印度人口预期老龄化以及近期印度城市糖尿病患病率上升的迹象,糖尿病病程增加,在不久的将来这种情况可能会改变,因此应予以监测。