Suppr超能文献

室内环境中拟除虫菊酯的危害识别与风险评估

Hazard identification and risk assessment of pyrethroids in the indoor environment.

作者信息

Pauluhn J

机构信息

BAYER AG, Institute of Toxicology, Wuppertal, Germany.

出版信息

Toxicol Lett. 1999 Jun 30;107(1-3):193-9. doi: 10.1016/s0378-4274(99)00047-8.

Abstract

Household insecticide products raise several important considerations concerning safety. These are related to the use of insecticides by untrained individuals, the difficulty of controlling the use of these products once purchased by the consumer and the potential exposure of the very young and very old, possibly with or without pre-existing pulmonary disease. Exposure to pyrethroids contained in mats or vaporizers, being slow release systems, have particular potential for long-term low-level exposure whilst for foggers, spray-cans or sprayed formulations the short-term high-level exposures may be of more concern. According to the volatility of the active ingredient contained in the household insecticide, its persistence in a non-inhalable matrix, i.e. sedimented house dust, may be short or long for highly volatile or low volatile active ingredients, respectively. On the other hand, the potential of exposure is apparently just reciprocal. This demonstrates that the extent and duration of exposure may be highly product-specific. Accordingly, the extent of exposure has to be accounted for and for risk assessment both concentration-dependent (e.g. sensory irritation) as well as concentration x time (= dose) related effects have to be considered and addressed in adequate bioassays. The issue as to whether pyrethroids adhering to house dust is of concern has been addressed in a model study using carpets treated with pyrethroids. This study has demonstrated that the total mass of pyrethroid applied to the carpet and that brushed off within an 18-h period is too small to be of any relevance for risk assessment. Therefore, assessment of health hazards in the indoor environment based simply on methodologies of emptying the household vacuum cleaner and analysing its content, which addresses contamination only, rather than examination of the actual airborne concentration, including other relevant airborne materials, is prone to tremendous errors and misjudgments. Due to the many substances potentially present in house dust and indoor air, e.g. bioaerosols originating from animals, pests and microorganisms, volatile organic substances (VOCs) or metals, prudent expert judgment is needed to assess the relevance of analytical findings. The complex indoor exposure scenario makes it especially difficult to causally relate clinical and epidemiological findings to arbitrarily selected indicator substances contained in a matrix not readily available to inhalation exposure.

摘要

家用杀虫剂产品引发了一些有关安全的重要考量。这些考量涉及未经培训的个人使用杀虫剂、消费者购买这些产品后难以控制其使用,以及极年幼和极年老者可能接触到杀虫剂的情况,无论他们是否已有肺部疾病。接触蚊香或电热液体蚊香中的拟除虫菊酯(它们属于缓释系统)具有长期低剂量接触的特殊可能性,而对于烟雾剂、喷雾罐或喷雾制剂,短期高剂量接触可能更令人担忧。根据家用杀虫剂中所含活性成分的挥发性,其在不可吸入基质(即沉积在房屋灰尘中的物质)中的持久性,对于高挥发性或低挥发性活性成分而言,可能分别较短或较长。另一方面,接触的可能性显然是相反的。这表明接触的程度和持续时间可能因产品而异。因此,必须考虑接触的程度,并且在风险评估中,既要考虑浓度依赖性效应(如感官刺激),也要考虑浓度×时间(=剂量)相关效应,并且要在适当的生物测定中加以考量和解决。关于附着在房屋灰尘上的拟除虫菊酯是否令人担忧的问题,已在一项使用经拟除虫菊酯处理的地毯的模型研究中得到探讨。该研究表明,施用于地毯并在18小时内刷落的拟除虫菊酯总量过小,对风险评估没有任何意义。因此,仅基于清空家用吸尘器并分析其内容物的方法来评估室内环境中的健康危害,这种方法仅涉及污染,而不涉及对实际空气传播浓度(包括其他相关空气传播物质)的检测,容易产生巨大误差和错误判断。由于房屋灰尘和室内空气中可能存在许多物质,例如来自动物、害虫和微生物的生物气溶胶、挥发性有机物质(VOCs)或金属,因此需要谨慎的专家判断来评估分析结果的相关性。复杂的室内接触情况使得尤其难以将临床和流行病学结果与从不易吸入接触的基质中任意选择的指示性物质建立因果关系。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验