Saito T, Ishikawa S, Higashiyama M, Nakamura T, Rokkaku K, Hayashi H, Kusaka I, Nagasaka S, Saito T
Division of Endocrinology and Metabolism, Department of Medicine, Jichi Medical School, Tochigi, Japan.
Endocr J. 1999 Feb;46(1):75-80. doi: 10.1507/endocrj.46.75.
It has been reported that there is an inverse relationship between serum sodium (Na) and potassium (K) levels in patients with diabetic coma. The present study was undertaken to determine whether such an inverse relation depends upon plasma glucose levels in diabetic patients for their glycemic control. We examined two hundred and fifty-two patients with diabetes mellitus admitted to our hospital during the one-year period to control their plasma glucose levels, except for those having nephropathy or liver dysfunction. Serum Na and K, plasma glucose, and serum and urinary C-peptide levels were determined. There was a negative correlation between serum Na levels and fasting plasma glucose (FPG), and, conversely, a positive correlation between serum K levels and FPG. The changes were more evident in the patients with insulin-dependent diabetes mellitus than those with non-insulin-dependent diabetes mellitus. There was an inverse relation between serum Na and K levels and it was profoundly dependent upon plasma glucose levels in all the diabetic patients before tight control of their glycemic levels. The disorder may be based on the movement of electrolytes between intra- and extracellular spaces, dependent on the impaired insulin action as well as hyperosmolality.
据报道,糖尿病昏迷患者的血清钠(Na)和钾(K)水平呈负相关。本研究旨在确定这种负相关是否取决于糖尿病患者血糖控制时的血浆葡萄糖水平。我们检查了在一年期间入住我院以控制血糖水平的252例糖尿病患者,排除患有肾病或肝功能障碍的患者。测定了血清Na和K、血浆葡萄糖以及血清和尿C肽水平。血清Na水平与空腹血糖(FPG)呈负相关,相反,血清K水平与FPG呈正相关。胰岛素依赖型糖尿病患者的变化比非胰岛素依赖型糖尿病患者更明显。在严格控制血糖水平之前,所有糖尿病患者的血清Na和K水平呈负相关,且这种相关性很大程度上取决于血浆葡萄糖水平。这种紊乱可能基于电解质在细胞内和细胞外空间之间的移动,这取决于胰岛素作用受损以及高渗状态。