Kohner P, Uhl J, Kolbert C, Persing D, Cockerill F
Mayo Clinic and Foundation, Rochester, Minnesota 55905, USA.
J Clin Microbiol. 1999 Sep;37(9):2952-61. doi: 10.1128/JCM.37.9.2952-2961.1999.
Ninety-nine clinical staphylococcal isolates (58 coagulase-negative Staphylococcus spp. [CoNS] and 41 Staphylococcus aureus isolates) were evaluated for susceptibility to oxacillin. The following susceptibility testing methods, media, and incubation conditions were studied: agar dilution by using Mueller-Hinton (MH) medium (Difco) supplemented with either 0, 2, or 4% NaCl and incubation at 30 or 35 degrees C in ambient air for 24 or 48 h; disk diffusion by using commercially prepared MH medium (Difco) and MH II agar (BBL) and incubation at 35 degrees C in ambient air for 24 or 48 h; and agar screen (spot or swab inoculation) by using commercially prepared agar (Remel) or MH agar (Difco) prepared in-house, each containing 4% NaCl and 6 microg of oxacillin/ml (0.6-microg/ml oxacillin was also studied with MH agar prepared in-house for the agar swab method and CoNS isolates) and incubation at 35 degrees C in ambient air for 24 or 48 h for swab inoculation and at 30 or 35 degrees C in ambient air for 24 or 48 h for spot inoculation. The results for these methods were compared to the results for mecA gene detection by a PCR method. Given the ability to support growth and the results for susceptibility testing (the breakpoint for susceptible isolates was </=2 microg/ml), the best methods for CoNS isolates were (i) agar dilution by using MH medium supplemented with 4% NaCl and incubation at 35 degrees C for 48 h (no growth failures were noted, and sensitivity was 97.6%) and (ii) agar screen (swab inoculation) by using MH medium prepared in-house supplemented with 4% NaCl and containing 0.6 microg oxacillin/ml and incubation at 35 degrees C for 48 h (one isolate that did not carry the mecA gene did not grow, and the sensitivity was 100%). All but one (agar dilution without added NaCl and incubation at 30 degrees C for 48 h) of the methods tested revealed all oxacillin-resistant S. aureus isolates, and no growth failures occurred with any method. If the breakpoint for susceptibility was lowered to </=1 microg/ml for agar dilution methods, more CoNS isolates with oxacillin resistance related to the mecA gene were detected when 0 or 2% NaCl agar supplementation was used. Only one CoNS isolate with mecA gene-associated resistance was not detected by using agar dilution and MH medium supplemented with 4% NaCl with incubation for 48 h. When the breakpoint for susceptibility was decreased 10-fold (from 6.0 to 0.6 microg of oxacillin per ml) for the agar swab screen method, fully 100% of the CoNS isolates that carried the mecA gene were identified.
对99株临床葡萄球菌分离株(58株凝固酶阴性葡萄球菌属[CoNS]和41株金黄色葡萄球菌分离株)进行了对苯唑西林的敏感性评估。研究了以下药敏试验方法、培养基和培养条件:使用补充有0%、2%或4%氯化钠的穆勒-欣顿(MH)培养基(迪福科公司)进行琼脂稀释法,并在30℃或35℃的环境空气中培养24小时或48小时;使用市售制备的MH培养基(迪福科公司)和MH II琼脂(BBL公司)进行纸片扩散法,并在35℃的环境空气中培养24小时或48小时;以及使用市售制备的琼脂(雷梅尔公司)或内部制备的MH琼脂(迪福科公司)进行琼脂筛选(点种或拭子接种),每种培养基均含有4%氯化钠和6微克/毫升苯唑西林(对于琼脂拭子法和CoNS分离株,也使用内部制备的MH琼脂研究了0.6微克/毫升苯唑西林),拭子接种在35℃的环境空气中培养24小时或48小时,点种在30℃或35℃的环境空气中培养24小时或48小时。将这些方法的结果与通过聚合酶链反应(PCR)方法检测mecA基因的结果进行比较。考虑到支持生长的能力和药敏试验结果(敏感分离株的断点为≤2微克/毫升),对于CoNS分离株,最佳方法为:(i)使用补充有4%氯化钠的MH培养基进行琼脂稀释法,并在35℃培养48小时(未观察到生长失败,敏感性为97.6%);(ii)使用内部制备的补充有4%氯化钠且含有0.6微克苯唑西林/毫升的MH培养基进行琼脂筛选(拭子接种),并在35℃培养48小时(一株未携带mecA基因的分离株未生长,敏感性为100%)。除一种方法(不添加氯化钠的琼脂稀释法,在30℃培养48小时)外,所有测试方法均检测出所有耐苯唑西林金黄色葡萄球菌分离株,且任何方法均未出现生长失败。如果将琼脂稀释法的敏感断点降低至≤1微克/毫升,当使用0%或2%氯化钠补充琼脂时,可检测到更多与mecA基因相关的耐苯唑西林CoNS分离株。使用补充有4%氯化钠的琼脂稀释法和MH培养基并培养48小时,仅一株与mecA基因相关耐药的CoNS分离株未被检测到。当琼脂拭子筛选法的敏感断点降低10倍(从每毫升6.0微克降至0.6微克苯唑西林)时,携带mecA基因的CoNS分离株中有100%被鉴定出来。