Suppr超能文献

i-STAT 床边血气分析仪的准确性。

Accuracy of the i-STAT bedside blood gas analyser.

作者信息

Sediame S, Zerah-Lancner F, d'Ortho M P, Adnot S, Harf A

机构信息

Service de Physiologie-Explorations Fonctionnelles, and Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale U492, Hôpital Henri Mondor, Créteil, France.

出版信息

Eur Respir J. 1999 Jul;14(1):214-7. doi: 10.1034/j.1399-3003.1999.14a36.x.

Abstract

The performance of the i-STAT portable clinical analyser for measuring blood gases and pH was evaluated with reference to a conventional blood gas analyser (ABL520 Radiometer). Ninety-two samples from the routine blood gas analysis laboratory were chosen according to a wide distribution of partial pressure of carbon dioxide (Pa,CO2), partial pressure oxygen (Pa,O2) and pH and then analysed. All measurements were performed in duplicate by trained technicians from the central hospital laboratory. Differences between duplicate measurements were computed for Pa,CO2: (1.2 versus 0.4%), Pa,O2 (1.7 versus 1.1%) and pH (0.06 versus 0.02%), for the i-STAT and ABL520, respectively. pH and Pa,CO2 values measured with the i-STAT were very close to those obtained with the ABL520, the difference (mean+/-SD) being 0.006+/-0.018 and -0.13+/-0.17 kPa, respectively. Statistical analysis showed that the differences between analysers did not depend on values of pH or Pa,CO2. The performance of the analysers depended on the level of PO2. Below 15 kPa (n=48), the two systems gave nearly identical values, the mean difference was 0.01+/-0.37 kPa. Between 16 and 55 kPa (n=44), there was a systematic but small (-0.69+/-0.67 kPa) underestimation of Pa,O2 measured with the i-STAT (p<10(-8)). In conclusion, this study shows that blood gas analysis using the i-STAT portable device is comparable with that performed by a conventional laboratory blood gas analyser.

摘要

参照传统血气分析仪(ABL520 Radiometer),对i-STAT便携式临床分析仪测定血气和pH值的性能进行了评估。从常规血气分析实验室选取了92份样本,这些样本的二氧化碳分压(Pa,CO2)、氧分压(Pa,O2)和pH值分布广泛,然后进行分析。所有测量均由中心医院实验室训练有素的技术人员重复进行。i-STAT和ABL520重复测量的差异分别计算为:Pa,CO2(1.2%对0.4%)、Pa,O2(1.7%对1.1%)和pH(0.06%对0.02%)。用i-STAT测得的pH值和Pa,CO2值与用ABL520测得的值非常接近,差异(均值±标准差)分别为0.006±0.018和-0.13±0.17 kPa。统计分析表明,分析仪之间的差异不取决于pH值或Pa,CO2值。分析仪的性能取决于PO2水平。低于15 kPa(n = 48)时,两个系统给出的数值几乎相同,平均差异为0.01±0.37 kPa。在16至55 kPa之间(n = 44),用i-STAT测得的Pa,O2存在系统性但较小的低估(-0.69±0.67 kPa)(p < 10^(-8))。总之,本研究表明,使用i-STAT便携式设备进行血气分析与传统实验室血气分析仪的分析结果具有可比性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验