Rowan N J, Johnstone C M, McLean R C, Anderson J G, Clarke J A
Department of Bioscience and Biotechnology, University of Strathclyde, Glasgow, Scotland.
Appl Environ Microbiol. 1999 Nov;65(11):4814-21. doi: 10.1128/AEM.65.11.4814-4821.1999.
There is growing concern about the adverse effects of fungal bioaerosols on the occupants of damp dwellings. Based on an extensive analysis of previously published data and on experiments carried out within this study, critical limits for the growth of the indoor fungi Eurotium herbariorum, Aspergillus versicolor, and Stachybotrys chartarum were mathematically described in terms of growth limit curves (isopleths) which define the minimum combination of temperature (T) and relative humidity (RH) at which growth will occur. Each growth limit curve was generated from a series of data points on a T-RH plot and mathematically fitted by using a third-order polynomial equation of the form RH = a(3)T(3) + a(2)T(2) + a(1)T + a(0). This fungal growth prediction model was incorporated within the ESP-r (Environmental Systems Performance [r stands for "research"]) computer-based program for transient simulation of the energy and environmental performance of buildings. For any specified location, the ESP-r system is able to predict the time series evolution of local surface temperature and relative humidity, taking explicit account of constructional moisture flow, moisture generation sources, and air movement. This allows the predicted local conditions to be superimposed directly onto fungal growth curves. The concentration of plotted points relative to the curves allows an assessment of the risk of fungal growth. The system's predictive capability was tested via laboratory experiments and by comparison with monitored data from a fungus-contaminated house.
人们越来越关注真菌生物气溶胶对潮湿住宅居住者的不利影响。基于对先前发表数据的广泛分析以及本研究中开展的实验,对室内真菌——腊叶散囊菌、杂色曲霉和chartarum葡萄穗霉的生长临界限度,依据生长限度曲线(等值线)进行了数学描述,这些曲线定义了生长发生时温度(T)和相对湿度(RH)的最低组合。每条生长限度曲线由T-RH图上的一系列数据点生成,并使用形如RH = a(3)T(3) + a(2)T(2) + a(1)T + a(0)的三阶多项式方程进行数学拟合。该真菌生长预测模型被纳入基于计算机的ESP-r(环境系统性能[r代表“研究”])程序,用于建筑物能源和环境性能的瞬态模拟。对于任何指定地点,ESP-r系统能够预测当地表面温度和相对湿度的时间序列演变,明确考虑建筑水分流动、水分产生源和空气流动。这使得预测的当地条件能够直接叠加到真菌生长曲线上。相对于曲线的绘制点浓度允许评估真菌生长的风险。通过实验室实验并与来自受真菌污染房屋的监测数据进行比较,对该系统的预测能力进行了测试。