Woodman D R, Schultz W W, Woodman K L, Weiss E
Infect Immun. 1979 Jan;23(1):61-7. doi: 10.1128/iai.23.1.61-67.1979.
The growth of some obligate intracellular parasites is contingent upon avoidance of lysosomal activation during growth in their host cells. This is accomplished by the various parasites by different mechanisms and with different degrees of efficiency. The possibility was tested that the lysosomal stabilizer cortisone acetate might protect and thus enhance the growth of Rickettsia typhi in mouse L cells irradiated 6 days earlier. Beginning 2 days before infection of the L cells with a multiplicity of 10 rickettsiae, 20 microgram of cortisone per ml was added in medium 199 containing 5% fetal calf serum. This concentration of cortisone was below the cytotoxic level, as determined by viability staining, but was sufficient to significantly alter the ratios of cellular and released acid phosphatase and beta-glucuronidase in uninfected and infected cells, as shown by spectrophotometric analysis. Rickettsial replication, measured by hemolytic activity at 96 h and confirmed by microscopic observations at earlier stages of infection, was increased by the cortisone. Cortisone concentrations of 10 or 40 microgram/ml were less effective, and cortisone was ineffective when the rickettsial multiplicity per L cell was 2 or lower. These results indicate that amounts of cortisone that increase lysosomal stabilization in L cells favor rickettsial multiplication when the multiplicity of infection is relatively high.
一些专性细胞内寄生虫的生长取决于其在宿主细胞内生长期间避免溶酶体激活。各种寄生虫通过不同机制、以不同效率实现这一点。研究了溶酶体稳定剂醋酸可的松是否可能保护并因此促进6天前经辐照的小鼠L细胞中鼠伤寒立克次体的生长。在用每毫升含10个立克次体的感染复数感染L细胞前2天开始,在含有5%胎牛血清的199培养基中加入每毫升20微克醋酸可的松。通过活力染色确定,该醋酸可的松浓度低于细胞毒性水平,但分光光度分析表明,该浓度足以显著改变未感染和感染细胞中细胞内和释放的酸性磷酸酶及β-葡萄糖醛酸酶的比例。通过96小时时的溶血活性测量并经感染早期显微镜观察证实,醋酸可的松可促进立克次体复制。每毫升10或40微克的醋酸可的松浓度效果较差,当每个L细胞的立克次体感染复数为2或更低时,醋酸可的松无效。这些结果表明,当感染复数相对较高时,能增加L细胞溶酶体稳定性的醋酸可的松量有利于立克次体繁殖。