Terman A, Dalen H, Brunk U T
Department of Neuroscience and Locomotion, Faculty of Health Sciences, Linköping University, Sweden.
Exp Gerontol. 1999 Dec;34(8):943-57. doi: 10.1016/s0531-5565(99)00070-4.
To test whether heavy accumulation of ceroid/lipofuscin can disturb important functions of the lysosomal system, AG-1518 human fibroblasts, ceroid/lipofuscin-loaded (following prolonged culture at normobaric hyperoxia) or not, were exposed to amino acid starvation. Ceroid/lipofuscin-loading resulted in decreased cellular survival. Also, there was an inverse relationship between amounts of ceroid/lipofuscin and the survival time of individual cells within the same cultures. Ceroid/lipofuscin-loaded fibroblasts displayed diminished autophagocytotic capacity, as demonstrated by electron microscopy and by treatment of cell cultures with NH4Cl (which inhibits autophagocytotic degradation by increasing intralysosomal pH) for 1 week before ensuing starvation. The latter treatment increased survival of control cells (due to deposition of nondegraded autophagocytosed material before start of starvation), but not that of ceroid/lipofuscin-loaded cells. Moreover, when NH4Cl treatment was combined with starvation, both groups of cells showed approximately the same shortened survival times, testifying to the causal relationship between diminished autophagocytosis and decreased survival of starving ceroid/lipofuscin-loaded cells. We hypothesize that large amounts of undegradable ceroid/lipofuscin within the acidic vacuolar compartment may interfere with lysosomal function, resulting in poor renewal of long-lived proteins and worn-out/damaged organelles, decreased adaptability, and cell death.
为了测试类蜡质/脂褐素的大量积累是否会干扰溶酶体系统的重要功能,将AG - 1518人成纤维细胞(无论是否加载类蜡质/脂褐素,加载的是在常压低氧环境下长时间培养后获得的)暴露于氨基酸饥饿环境中。加载类蜡质/脂褐素导致细胞存活率降低。此外,在同一培养物中,类蜡质/脂褐素的量与单个细胞的存活时间呈负相关。通过电子显微镜以及在随后饥饿前用NH4Cl(通过提高溶酶体内pH来抑制自噬性降解)处理细胞培养物1周,结果显示加载类蜡质/脂褐素的成纤维细胞自噬吞噬能力减弱。后一种处理提高了对照细胞的存活率(由于在饥饿开始前未降解的自噬吞噬物质的沉积),但对加载类蜡质/脂褐素的细胞无效。此外,当NH4Cl处理与饥饿相结合时,两组细胞的存活时间均大致缩短,这证明自噬作用减弱与饥饿的加载类蜡质/脂褐素细胞存活率降低之间存在因果关系。我们推测,酸性液泡隔室内大量不可降解的类蜡质/脂褐素可能会干扰溶酶体功能,导致长寿蛋白和磨损/受损细胞器的更新不良、适应性降低以及细胞死亡。