Androulakis J, Colborn G L, Skandalakis P N, Skandalakis L J, Skandalakis J E
Center for Surgical Anatomy, Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia, USA.
Surg Clin North Am. 2000 Feb;80(1):171-99. doi: 10.1016/s0039-6109(05)70401-1.
The following points should be remembered by surgeons (Table 1). In writing about the head of the pancreas, the common bile duct, and the duodenum in 1979, the authors stated that Embryologically, anatomically and surgically these three entities form an inseparable unit. Their relations and blood supply make it impossible for the surgeon to remove completely the head of the pancreas without removing the duodenum and the distal part of the common bile duct. Here embryology and anatomy conspire to produce some of the most difficult surgery of the abdominal cavity. The only alternative procedure, the so-called 95% pancreatectomy, leaves a rim of pancreas along the medial border of the duodenum to preserve the duodenal blood supply. The authors had several conversations with Child, one of the pioneers of this procedure, whose constant message was to always be careful with the blood supply of the duodenum (personal communication, 1970). Beger et al popularized duodenum-preserving resection of the pancreatic head, emphasizing preservation of endocrine pancreatic function. They reported that ampullectomy (removal of the papilla and ampulla of Vater) carries a mortality rate of less than 0.4% and a morbidity rate of less than 10.0%. Surgeons should not ligate the superior and inferior pancreaticoduodenal arteries because such ligation may cause necrosis of the head of the pancreas and of much of the duodenum. The accessory pancreatic duct of Santorini passes under the gastrointestinal artery. For safety, surgeons should ligate the artery away from the anterior medial duodenal wall, where the papilla is located, thereby avoiding injury to or ligation of the duct. "Water under the bridge" applies not only to the relationship of the uterine artery and ureter but also to the gastroduodenal artery and the accessory pancreatic duct. In 10% of cases, the duct of Santorini is the only duct draining the pancreas, so ligation of the gastroduodenal artery with accidental inclusion of the duct is catastrophic. With the Kocher maneuver, surgeons reconstruct the primitive mesoduodenum and achieve mobilization of the duodenum, which is useful for some surgical procedures. Surgeons should not skeletonize more than 2 cm of the first part of the duodenum. If more than 2 cm of skeletonization is done, a duodenostomy using a Foley catheter may be necessary to avoid blow-up of the stump secondary to poor blood supply. Proximal duodenojejunostomy is advised for the safe management of patients with difficult duodenal stumps. Roux-en-Y choledochojejunostomy and duodenojejunostomy divert bile and food in the treatment of the complicated duodenal diverticulum. The suspensory ligament may be transected with impunity. It should be ligated before being sectioned so that bleeding from small vessels contained within can be avoided. Failure to sever the suspensory muscle completely, which is possible if the insertion is multiple, fails to relieve the symptoms of vascular compression of the duodenum (Fig. 18). Mobilization, resection, and end-to-end anastomosis of the duodenal flexure have been performed as a uniform surgical procedure, avoiding the conventional gastrojejunostomy. With a large, penetrating posterior duodenal or pyloric ulcer, surgeons should remember that The proximal duodenum shortens because of the inflammatory process (duodenal shortening) The anatomic topography of the distal common bile duct and the opening of the duct of Santorini and the ampulla of Vater is distorted Leaving the ulcer in situ is wise Careful palpation for or visualization of the location of the ampulla of Vater or common bile duct exploration with a catheter insertion into the common bile duct and the duodenum are useful procedures In most cases, the common bile duct is located to the right of the gastroduodenal artery at the posterior wall of the first part of the duodenum. (ABSTRACT TRUNCATED)
外科医生应牢记以下几点(表1)。1979年在撰写有关胰头、胆总管和十二指肠的内容时,作者指出,从胚胎学、解剖学和外科学角度来看,这三个结构形成一个不可分割的单元。它们的关系和血液供应使得外科医生在不切除十二指肠和胆总管远端部分的情况下,无法完全切除胰头。在这里,胚胎学和解剖学共同导致了腹腔内一些最困难的手术。唯一的替代手术,即所谓的95%胰腺切除术,会在十二指肠内侧缘留下一圈胰腺组织以保留十二指肠的血液供应。作者与该手术的先驱之一蔡尔德进行了多次交流,他一直强调要始终小心十二指肠的血液供应(个人交流,1970年)。贝格尔等人推广了保留十二指肠的胰头切除术,强调保留胰腺内分泌功能。他们报告说,壶腹切除术(切除乳头和Vater壶腹)的死亡率低于0.4%,发病率低于10.0%。外科医生不应结扎胰十二指肠上、下动脉,因为这样的结扎可能导致胰头和大部分十二指肠坏死。Santorini副胰管从胃肠动脉下方穿过。为了安全起见,外科医生应在远离十二指肠前内侧壁(乳头所在位置)的地方结扎动脉,从而避免损伤或结扎该导管。“桥下之水”不仅适用于子宫动脉和输尿管的关系,也适用于胃十二指肠动脉和副胰管的关系。在10%的病例中,Santorini导管是胰腺唯一的引流导管,因此意外结扎胃十二指肠动脉并结扎该导管将是灾难性的。通过Kocher手法,外科医生重建原始的十二指肠系膜并实现十二指肠的游离,这对一些外科手术很有用处。外科医生不应将十二指肠第一部骨骼化超过2厘米。如果骨骼化超过2厘米,可能需要使用Foley导管进行十二指肠造口术,以避免由于血液供应不良导致残端破裂。对于十二指肠残端处理困难的患者,建议进行近端十二指肠空肠吻合术。Roux-en-Y胆总管空肠吻合术和十二指肠空肠吻合术可使胆汁和食物改道,用于治疗复杂的十二指肠憩室。十二指肠悬韧带可以安全地切断。在切断之前应先结扎,这样可以避免切断其中所含小血管的出血。如果十二指肠悬肌的附着点是多处的,未能完全切断该肌肉将无法缓解十二指肠血管受压的症状(图18)。十二指肠曲的游离、切除和端端吻合已作为一种统一的外科手术进行,避免了传统的胃空肠吻合术。对于较大的、穿透性的十二指肠后壁或幽门溃疡,外科医生应记住:由于炎症过程(十二指肠缩短),近端十二指肠会缩短;远端胆总管以及Santorini导管开口和Vater壶腹的解剖结构会扭曲;原位保留溃疡是明智的;仔细触诊或可视化Vater壶腹的位置,或通过将导管插入胆总管和十二指肠进行胆总管探查是有用的操作;在大多数情况下,胆总管位于十二指肠第一部后壁胃十二指肠动脉的右侧。(摘要截断)