Pancost R D, Sinninghe Damsté J S, de Lint S, van der Maarel M J, Gottschal J C
Department of Marine Biogeochemistry and Toxicology, Netherlands Institute for Sea Research, 1790AB Den Burg (Texel), The Netherlands.
Appl Environ Microbiol. 2000 Mar;66(3):1126-32. doi: 10.1128/AEM.66.3.1126-1132.2000.
Although abundant geochemical data indicate that anaerobic methane oxidation occurs in marine sediments, the linkage to specific microorganisms remains unclear. In order to examine processes of methane consumption and oxidation, sediment samples from mud volcanoes at two distinct sites on the Mediterranean Ridge were collected via the submersible Nautile. Geochemical data strongly indicate that methane is oxidized under anaerobic conditions, and compound-specific carbon isotope analyses indicate that this reaction is facilitated by a consortium of archaea and bacteria. Specifically, these methane-rich sediments contain high abundances of methanogen-specific biomarkers that are significantly depleted in (13)C (delta(13)C values are as low as -95 per thousand). Biomarkers inferred to derive from sulfate-reducing bacteria and other heterotrophic bacteria are similarly depleted. Consistent with previous work, such depletion can be explained by consumption of (13)C-depleted methane by methanogens operating in reverse and as part a consortium of organisms in which sulfate serves as the terminal electron acceptor. Moreover, our results indicate that this process is widespread in Mediterranean mud volcanoes and in some localized settings is the predominant microbiological process.
尽管大量地球化学数据表明海洋沉积物中存在厌氧甲烷氧化现象,但与特定微生物的联系仍不明确。为了研究甲烷消耗和氧化过程,通过“鹦鹉螺号”潜水器采集了地中海海岭两个不同地点泥火山的沉积物样本。地球化学数据有力地表明甲烷在厌氧条件下被氧化,化合物特异性碳同位素分析表明该反应由古菌和细菌的联合体促成。具体而言,这些富含甲烷的沉积物含有高丰度的产甲烷菌特异性生物标志物,其碳-13(δ¹³C值低至-95‰)显著贫化。推断源自硫酸盐还原菌和其他异养细菌的生物标志物同样贫化。与之前的研究一致,这种贫化可以通过反向运作的产甲烷菌消耗贫化碳- 的甲烷以及作为以硫酸盐为末端电子受体的生物体联合体的一部分来解释。此外,我们的结果表明该过程在地中海泥火山中广泛存在,并且在某些局部环境中是主要的微生物过程。