Reimund J M, Hirth C, Koehl C, Baumann R, Duclos B
Service d'Hépato-Gastroentérologie et d'Assistance Nutritive, Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, Hôpital de Hautepierre, Strasbourg, France.
Clin Nutr. 2000 Feb;19(1):43-8. doi: 10.1054/clnu.1999.0073.
As reactive oxygen has been demonstrated to participate in immune genes transcription, the aim of this study was to examine the relationship between systemic concentrations of several antioxidants and markers of inflammatory and immune activation in patients with Crohn's disease (CD).
In 26 CD patients and 15 controls we compared plasma selenium and zinc concentrations, erythrocyte glutathione peroxidase (GSHPx) and superoxide dismutase activities, as well as erythrocyte sedimentation rate (ESR), C-reactive protein, tumor necrosis factor-alpha, interleukin-6, blood neopterin and soluble receptors of interleukin-2 (sIL-2R), and examined the link between these parameters.
Selenium concentration and GSHPx activity were decreased in CD patients (54.5 +/- 3.2 vs 79 ± 2.2 microg/l, P<< 0.05; 28 +/- 1.6 vs 38 +/- 2.6 IU/g Hb, P<< 0.05) and positively correlated to each other's (r= 0.59, P<< 0.01). TNF-alpha was significantly increased in patients (18 +/- 2.6 vs 5 +/- 0.6 pg/ml;P<< 0.001), negatively correlated to GSHPx activity (r= -0.56, P<< 0.05) and selenium concentration (r= -0.72, P<< 0.001), and positively to neopterin and sIL-2R concentrations. Selenium showed negative correlation with sIL-2R (r= -0.83, P<< 0.0001) and ESR.
In CD patients low selenium concentration may participate in reduced GSHPx activity facilitating inflammatory and immune activation. In these patients, selenium monitoring and, if needed, supplementation may be of therapeutical interest.
由于活性氧已被证明参与免疫基因转录,本研究旨在探讨克罗恩病(CD)患者体内几种抗氧化剂的全身浓度与炎症及免疫激活标志物之间的关系。
我们比较了26例CD患者和15例对照者的血浆硒和锌浓度、红细胞谷胱甘肽过氧化物酶(GSHPx)和超氧化物歧化酶活性,以及红细胞沉降率(ESR)、C反应蛋白、肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-6、血新蝶呤和白细胞介素-2可溶性受体(sIL-2R),并检测了这些参数之间的联系。
CD患者的硒浓度和GSHPx活性降低(54.5±3.2对79±2.2μg/l,P<<0.05;28±1.6对38±2.6IU/g Hb,P<<0.05),且二者呈正相关(r=0.59,P<<0.01)。患者体内肿瘤坏死因子-α显著升高(18±2.6对5±0.6pg/ml;P<<0.001),与GSHPx活性呈负相关(r=-0.56,P<<0.05),与硒浓度呈负相关(r=-0.72,P<<0.001),与新蝶呤和sIL-2R浓度呈正相关。硒与sIL-2R呈负相关(r=-0.83,P<<0.0001),与ESR呈负相关。
在CD患者中,低硒浓度可能导致GSHPx活性降低,从而促进炎症和免疫激活。对于这些患者,监测硒水平并在必要时进行补充可能具有治疗意义。