Mimoto J, Kiura K, Matsuo K, Yoshino T, Takata I, Ueoka H, Kataoka M, Harada M
Second Department of Medicine, Second Department of Pathology, Okayama University Medical School, 2-5-1 Shikata-cho, Okayama 700-8558, Japan.
Carcinogenesis. 2000 May;21(5):915-9. doi: 10.1093/carcin/21.5.915.
Risks of secondary lung cancer in patients with non-small cell lung cancer and small cell lung cancer are estimated to be 1-2% and 2-10% per patient per year, respectively. Cisplatin is widely used in the treatment of lung cancer and is also known as a carcinogen in experimental animals. In this study, the effect of (-)-epigallocatechin gallate (EGCG) on cisplatin-induced lung tumors in A/J mice was investigated. Female A/J mice (4 weeks old) were divided into four groups: group 1, control without treatment; group 2, EGCG treatment (1 mg/ml in tap water); group 3, weekly cisplatin treatment (1.62 mg/kg body wt, i.p.) for 10 weeks; group 4, cisplatin plus EGCG treatment (EGCG was started 2 weeks before cisplatin treatment). Four groups of mice were killed at week 30 after treatment. Tumor incidence was 26.3% (5/19) in group 1, 30% (6/20) in group 2, 100% (19/19) in group 3 and 94.4% (17/18) in group 4. Tumor multiplicity (the number of tumors per mouse, mean +/- SD) was 0.4 +/- 0.8 in group 1, 0.4 +/- 0.8 in group 2, 5.1 +/- 2.1 in group 3 and 2.8 +/- 2.3 in group 4. Tumor multiplicity was significantly reduced by adding EGCG to cisplatin-treated mice (P < 0.01). Furthermore, EGCG significantly reduced cisplatin-induced weight loss from 24.7-26.3% (cisplatin treatment) to 10.8-11.6% (cisplatin plus EGCG treatment) (P < 0.01). These findings suggest that EGCG can inhibit cisplatin-induced weight loss and lung tumorigenesis in A/J mice.
非小细胞肺癌和小细胞肺癌患者发生继发性肺癌的风险估计分别为每年每位患者1%-2%和2%-10%。顺铂广泛用于肺癌治疗,在实验动物中也被认为是一种致癌物。在本研究中,研究了(-)-表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)对A/J小鼠顺铂诱导的肺部肿瘤的影响。将4周龄雌性A/J小鼠分为四组:第1组,未治疗的对照组;第2组,EGCG治疗组(自来水中含1 mg/ml);第3组,每周腹腔注射顺铂(1.62 mg/kg体重),共10周;第4组,顺铂加EGCG治疗组(EGCG在顺铂治疗前2周开始使用)。治疗后30周处死四组小鼠。第1组的肿瘤发生率为26.3%(5/19),第2组为30%(6/20),第3组为100%(19/19),第4组为94.4%(17/18)。肿瘤多发性(每只小鼠的肿瘤数量,平均值±标准差)在第1组为0.4±0.8,第2组为0.4±0.8,第3组为5.1±2.1,第4组为2.8±2.3。在顺铂治疗的小鼠中添加EGCG可显著降低肿瘤多发性(P<0.01)。此外,EGCG显著减轻了顺铂诱导的体重减轻,从24.7%-26.3%(顺铂治疗)降至10.8%-11.6%(顺铂加EGCG治疗)(P<0.01)。这些发现表明,EGCG可抑制A/J小鼠顺铂诱导的体重减轻和肺肿瘤发生。