Rossen R D, Reisberg M A, Sharp J T, Sucki W N, Schloeder F X, Hill L L, Eknoyan G
J Clin Invest. 1975 Aug;56(2):427-37. doi: 10.1172/JCI108109.
Renal biopsies and sera from 41 consecutive patients were studied to determine if antiglobulins were found more frequently in patients with severely diseased glomeruli. Patients were classified into three groups: A, 12 patients with normal renal function and minimal histological evidence of glomerular disease; B, 18 patients with normal renal function but distinctly abnormal biopsies (16 cases) or proteinuria greater than 16 g/24 h (2 cases); and C, 11 patients with both decreased function and abnormal histology. Positive latex fixation tests for rheumatoid factor were found in none of group A, four (22%) of group B, and five (45%) of group C patients. Sera heated 56 degrees C for 30 min contained precipitins reactive with heat-aggregated IgG in none of seven group A, five of ten (50%) group B, and four of ten (40%) group C patients. The quantity of 135I-labeled patient globulin which bound to immunoadsorbents coated with Cohn fraction II in competition with an equal quantity of 131I-labeled globulin from pooled plasma of normal donors was also measured. Patient globulins bound in significantly greater quantity (greater than or equal 2 SD) than the control in none of the group A, 7 of 18 (39%) group B, and 7 of 11 (64%) group C patients. Renal biopsies from 18 patients were also studied for the ability to fix fluorescein-conjugated heat-aggregated and native human IgG. None of nine tissue specimens from group A or B patients fixed either fluorescein-conjugated protein whereas tissue from eight of nine group C patients showed glomerular localization of one or both reagents. Severity of disease as judged by renal function and glomerular histology correlated with the presence of tissue-fixed and serum antiglobulins. Thus, detection of antiglobulins in glomeruli and sera of patients with glomerulonephritis may indicate a relatively poor prognosis and raises the possibility that antiglobulins may be implicated in some way in the pathophysiology of human glomerulonephritis.
对41例连续患者的肾活检组织和血清进行研究,以确定在肾小球严重病变的患者中抗球蛋白的检出率是否更高。患者分为三组:A组,12例肾功能正常且肾小球疾病组织学证据轻微的患者;B组,18例肾功能正常但活检明显异常(16例)或蛋白尿大于16g/24小时(2例)的患者;C组,11例肾功能减退且组织学异常的患者。A组患者中类风湿因子乳胶凝集试验均为阴性,B组18例中有4例(22%)为阳性,C组11例中有5例(45%)为阳性。7例A组患者、10例B组中有5例(50%)、10例C组中有4例(40%)患者的血清在56℃加热30分钟后含有与热聚集IgG反应的沉淀素。还测量了与等量正常供体混合血浆的131I标记球蛋白竞争结合在涂有Cohn组分II的免疫吸附剂上的135I标记患者球蛋白的量。A组患者中没有一例患者的球蛋白结合量显著高于对照组(大于或等于2个标准差);B组18例中有7例(39%)、C组11例中有7例(64%)患者的球蛋白结合量显著高于对照组。还对18例患者的肾活检组织固定荧光素结合的热聚集和天然人IgG的能力进行了研究。A组或B组患者的9个组织标本中没有一个固定荧光素结合蛋白,而C组9例患者中有8例的组织显示一种或两种试剂在肾小球定位。根据肾功能和肾小球组织学判断的疾病严重程度与组织固定和血清抗球蛋白的存在相关。因此,在肾小球肾炎患者的肾小球和血清中检测到抗球蛋白可能表明预后相对较差,并增加了抗球蛋白可能以某种方式参与人类肾小球肾炎病理生理过程的可能性。