Morita M T, Kanemori M, Yanagi H, Yura T
HSP Research Institute, Kyoto Research Park, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8813, Japan.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2000 May 23;97(11):5860-5. doi: 10.1073/pnas.080495197.
The heat-shock response in Escherichia coli depends primarily on the transient increase in the cellular level of heat-shock sigma factor final sigma(32) encoded by the rpoH gene, which results from both enhanced synthesis and transient stabilization of normally unstable final sigma(32). Heat-induced synthesis of final sigma(32) was previously shown to occur at the translation level by melting the mRNA secondary structure formed within the 5' coding sequence of rpoH including the translation initiation region. The subsequent decrease in the final sigma(32) level during the adaptation phase has been thought to involve both shutoff of synthesis (translation) and destabilization of final sigma(32)-mediated by the DnaK-DnaJ chaperones, although direct evidence for translational repression was lacking. We now show that the heat-induced synthesis of final sigma(32) does not shut off at the translation level by using a reporter system involving translational coupling. Furthermore, the apparent shutoff was not observed when the synthesis rate was determined by a very short pulse labeling (15 s). Examination of final sigma(32) stability at 10 min after shift from 30 to 42 degrees C revealed more extreme instability (t(1/2)=20 s) than had previously been thought. Thus, the dynamic change in final sigma(32) stability during the heat-shock response largely accounts for the apparent shutoff of final sigma(32) synthesis observed with a longer pulse. These results suggest a mechanism for maintaining the intricate balance between the antagonistic pathways: the rpoH translation as determined primarily by ambient temperature and the turnover of final sigma(32) as modulated by the chaperone (and presumably protease)-mediated autogenous control.
大肠杆菌中的热休克反应主要取决于由rpoH基因编码的热休克σ因子σ32在细胞水平上的短暂增加,这是由于正常不稳定的σ32的合成增强和短暂稳定所致。先前已表明,热诱导的σ32合成是通过解开在rpoH的5'编码序列(包括翻译起始区域)内形成的mRNA二级结构在翻译水平上发生的。在适应阶段,σ32水平随后的下降被认为涉及合成(翻译)的关闭和由DnaK-DnaJ伴侣介导的σ32的不稳定,尽管缺乏翻译抑制的直接证据。我们现在表明,通过使用涉及翻译偶联的报告系统,热诱导的σ32合成在翻译水平上不会关闭。此外,当通过非常短的脉冲标记(15秒)确定合成速率时,未观察到明显的关闭。在从30℃转移到42℃后10分钟检查σ32的稳定性,发现其不稳定性比先前认为的更极端(t1/2 = 20秒)。因此,热休克反应期间σ32稳定性的动态变化在很大程度上解释了用较长脉冲观察到的σ32合成的明显关闭。这些结果提示了一种维持拮抗途径之间复杂平衡的机制:主要由环境温度决定的rpoH翻译以及由伴侣(可能还有蛋白酶)介导的自体控制调节的σ32周转。