van Jaarsveld C H, Jacobs J W, van der Veen M J, Blaauw A A, Kruize A A, Hofman D M, Brus H L, van Albada-Kuipers G A, Heurkens A H, ter Borg E J, Haanen H C, van Booma-Frankfort C, Schenk Y, Bijlsma J W
Department of Rheumatology and Clinical Immunology, University Medical Centre, Utrecht, The Netherlands.
Ann Rheum Dis. 2000 Jun;59(6):468-77. doi: 10.1136/ard.59.6.468.
To compare three therapeutic strategies using slow acting antirheumatic drugs (SAARDs) in early rheumatoid arthritis (RA), for their disease modifying properties, toxicity, and lag time until treatment effect.
Patients with recent onset RA from six hospitals were randomly assigned to immediate initiation of one of three treatment strategies: (I) a "mild SAARD with a long lag time" (hydroxychloroquine, if necessary replaced by auranofin); (II) a "potent SAARD with a long lag time" (intramuscular gold, if necessary replaced by D-penicillamine); (III) a "potent SAARD with a short lag time" (methotrexate, if necessary replaced by sulfasalazine). Comparisons included two years of follow up.
All SAARD strategies reduced mean disease activity. A greater percentage of patients improved clinically with strategies II and III than with strategy I: percentages of patients improved on joint score with strategies II and III (79% and 82%, respectively), which was statistically different from strategy I (66%). The same was true for remission percentages: 31% and 24% v 16%, respectively). Longitudinal analysis showed significantly less disability with strategy III, and a lower erythrocyte sedimentation rate with strategy II than with strategy I. In addition, radiological damage after one and two years, was significantly lower in strategies II and III (at two years median scores were 11 and 10 v 14 in strategy I, p<0.05). Toxicity was increased in strategy II compared with the other strategies.
Strategy III, comprising methotrexate or sulfasalazine, produced the best results weighing effectiveness and toxicity. Strategy I (hydroxychloroquine or auranofin) was slightly less effective, and strategy II (intramuscular gold or D-penicillamine) was associated with increased toxicity.
比较三种使用慢作用抗风湿药物(SAARDs)治疗早期类风湿关节炎(RA)的策略,比较其改善病情的特性、毒性以及治疗起效的延迟时间。
来自六家医院的新近发病的RA患者被随机分配立即开始三种治疗策略之一:(I)“作用温和且延迟时间长的SAARD”(羟氯喹,必要时换为金诺芬);(II)“作用强效且延迟时间长的SAARD”(肌肉注射金制剂,必要时换为青霉胺);(III)“作用强效且延迟时间短的SAARD”(甲氨蝶呤,必要时换为柳氮磺胺吡啶)。比较包括两年的随访。
所有SAARD策略均降低了平均疾病活动度。与策略I相比,策略II和III在临床上改善的患者百分比更高:策略II和III在关节评分上改善的患者百分比分别为79%和82%,与策略I(66%)在统计学上有差异。缓解百分比情况相同:分别为31%、24%和16%。纵向分析显示,与策略I相比,策略III导致的残疾显著更少,策略II的红细胞沉降率更低。此外,在第1年和第2年时,策略II和III的放射学损伤显著更低(第2年时,策略I的中位数评分为14,策略II和III分别为11和10,p<0.05)。与其他策略相比,策略II中的毒性增加。
综合疗效和毒性来看,包含甲氨蝶呤或柳氮磺胺吡啶的策略III产生了最佳结果。策略I(羟氯喹或金诺芬)效果稍差,策略II(肌肉注射金制剂或青霉胺)与毒性增加相关。