Tardei G, Ruta S, Chitu V, Rossi C, Tsai T F, Cernescu C
Institute of Virology, Bucharest, Romania.
J Clin Microbiol. 2000 Jun;38(6):2232-9. doi: 10.1128/JCM.38.6.2232-2239.2000.
A unique urban encephalitis epidemic in Romania signaled the emergence of neurological infection due to West Nile (WN) virus as a novel public health threat in Eastern Europe and provided an opportunity to evaluate patterns of immunoglobulin G (IgG) and IgM reactivity in IgM capture and IgG enzyme-linked immunosorbent assays (ELISAs). WN virus infection was diagnosed serologically in 236 of 290 patients from whom acute serum or cerebrospinal fluid (CSF) samples were available. In 37% of serum samples and in 25% of CSF samples collected in the first week of illness, anti-WN virus IgM antibody was detected in the absence of virus-specific IgG. The switch to an IgG antibody response occurred after 4 to 5 days of illness and earlier in CSF than in serum. A specific humoral immune response was detected in the CSF before the serum in some patients for whom paired CSF and serum samples from the same day were available. IgM antibody in convalescent serum samples persisted beyond 2 months after the onset of illness in more than 50% of patients. ELISA optical density values and antibody concentrations were well correlated for both IgM and IgG immunoassays. Anti-WN virus IgM antibody in acute-phase samples did not cross-react significantly with flaviviruses in other antigenic groups.
罗马尼亚一场独特的城市脑炎疫情表明,西尼罗河(WN)病毒引起的神经感染已成为东欧一种新的公共卫生威胁,并提供了一个机会来评估免疫球蛋白G(IgG)和IgM在IgM捕获法和IgG酶联免疫吸附测定(ELISA)中的反应模式。在290例可获得急性血清或脑脊液(CSF)样本的患者中,有236例通过血清学诊断为WN病毒感染。在发病第一周采集的血清样本中,37%以及脑脊液样本中25%检测到抗WN病毒IgM抗体,且未检测到病毒特异性IgG。发病4至5天后出现向IgG抗体反应的转变,且在脑脊液中比在血清中更早出现。对于同一天采集配对脑脊液和血清样本的部分患者,在脑脊液中比在血清中更早检测到特异性体液免疫反应。超过50%的患者恢复期血清样本中的IgM抗体在发病后持续超过2个月。ELISA光密度值与IgM和IgG免疫测定中的抗体浓度相关性良好。急性期样本中的抗WN病毒IgM抗体与其他抗原组中的黄病毒没有明显交叉反应。