Krakauer R S, Waldmann T A, Strober W
J Exp Med. 1976 Sep 1;144(3):662-73. doi: 10.1084/jem.144.3.662.
We have investigated suppressor T-cell activity in female NZB/NZW F1 mice using PWM-driven IgM biosynthesis in vitro as an indicator system. In initial we studied we observed that spleen cells from normal mice (BALB/c, C57BL/6), as well as from young (4 wk) and adult (18 wk) NZB/NZW mice, cultured in the presence of PWM synthesize 860 +/- 120 ng IgM/10(6) cells/7 days. However, when Con A (at 2 mug/ml) was added directly to the cultures (along with PWM), cells obtained from adult normal mice and young NZB/NZW mice showed a 94% suppression of IgM synthesis, whereas cells obtained from adult NZB/NZW mice were suppressed significantly less. To analyze these findings we studied the effect of Con A-induced suppressor cells (cells cultured with Con A for 24 h and washed free of Con A) on PWM-driven IgM biosynthesis. Spleen cells obtained from normal mice cultured in the presence of Con A-pulsed cells obtained from normal mice and young NZB/NZW mice showed an 83-88% suppression of PWM-driven IgM synthesis. Similarly, supernates obtained from Con A-pulsed cells of normal mice or of young NZB/NZW mice suppressed PWM-driven IgM synthesis. This suppression by Con A-pulsed cells and their supernates required T cells since T-cell fractions but not B-cell fractions eluted from anti-Fab Sephadex columns mediated suppression of co-cultured normal cells; in addition, Con A-pulsed cells treated with anti-theta and complement do not mediate suppression. These studies of Con A-induced suppressor cell activity in normal mice and young NZB/NZW mice contrast with studies of Con A-induced suppressor cell activity in adult NZB/NZW mice. We found that adult NZB/NZW Con A-pulsed cells and supernates obtained from the Con A-pulse cells had vastly decreased suppressor potential; in this case the Con A-pulse cells and supernatant fluids derived from such cells did not suppress PWM-driven IgM synthesis by normal cells. Finally, whereas spleen cells from young and adult NZB/NZW mice differ in their suppressor cell potential, cells from both sources could respond equally to suppressor signals in that Con A-pulsed normal cells or supernates derived from such cells caused equivalent suppression of PWM-driven IgM synthesis by young and adult NZB/NZW cells. These observations allow us to conclude that NZB/NZW mice lose suppressor T-cell activity as they age.
我们以体外PWM驱动的IgM生物合成作为指标体系,研究了雌性NZB/NZW F1小鼠中抑制性T细胞的活性。在最初的研究中,我们观察到,在PWM存在的情况下培养的正常小鼠(BALB/c、C57BL/6)以及年轻(4周)和成年(18周)NZB/NZW小鼠的脾细胞,每10⁶个细胞/7天合成860±120 ng IgM。然而,当将Con A(2 μg/ml)直接添加到培养物中(与PWM一起)时,成年正常小鼠和年轻NZB/NZW小鼠的细胞显示IgM合成受到94%的抑制,而成年NZB/NZW小鼠的细胞受到的抑制明显较少。为了分析这些发现,我们研究了Con A诱导的抑制性细胞(与Con A培养24小时并洗去Con A的细胞)对PWM驱动的IgM生物合成的影响。在来自正常小鼠的Con A脉冲细胞存在的情况下培养的正常小鼠脾细胞以及年轻NZB/NZW小鼠脾细胞,显示PWM驱动的IgM合成受到83 - 88%的抑制。同样,来自正常小鼠或年轻NZB/NZW小鼠的Con A脉冲细胞的上清液抑制了PWM驱动的IgM合成。Con A脉冲细胞及其上清液的这种抑制作用需要T细胞,因为从抗Fab Sephadex柱洗脱的T细胞组分而非B细胞组分介导了对共培养的正常细胞的抑制;此外,用抗θ和补体处理的Con A脉冲细胞不介导抑制作用。这些关于正常小鼠和年轻NZB/NZW小鼠中Con A诱导的抑制性细胞活性的研究与成年NZB/NZW小鼠中Con A诱导的抑制性细胞活性的研究形成对比。我们发现成年NZB/NZW的Con A脉冲细胞以及从Con A脉冲细胞获得的上清液的抑制潜力大大降低;在这种情况下,Con A脉冲细胞和由此类细胞衍生的上清液不抑制正常细胞的PWM驱动的IgM合成。最后,虽然年轻和成年NZB/NZW小鼠的脾细胞在抑制性细胞潜力方面有所不同,但来自这两个来源的细胞对抑制信号的反应相同,因为Con A脉冲的正常细胞或由此类细胞衍生的上清液对年轻和成年NZB/NZW细胞的PWM驱动的IgM合成产生同等程度的抑制。这些观察结果使我们得出结论,NZB/NZW小鼠随着年龄增长会丧失抑制性T细胞活性。