Caruana L, Petrie M C, Davie A P, McMurray J J
Department of Cardiology, Western Infirmary, Glasgow G11 6NT.
BMJ. 2000 Jul 22;321(7255):215-8. doi: 10.1136/bmj.321.7255.215.
To characterise the clinical features of patients with suspected heart failure but preserved left ventricular systolic function to determine if they have other potential causes for their symptoms rather than being diagnosed with "diastolic heart failure."
Prospective descriptive study.
Outpatient based direct access echocardiography service.
159 consecutive patients with suspected heart failure referred by general practitioners.
Symptoms (including shortness of breath, ankle oedema, and paroxysmal nocturnal dyspnoea) and history of coronary heart disease and chronic pulmonary disease. Transthoracic echocardiography, body mass index, pulmonary function tests, and electrocardiography.
109 of 159 participants had suspected heart failure in the absence of left ventricular systolic dysfunction, valvular heart disease, or atrial fibrillation. Of these 109, 40 were either obese or very obese, 54 had a reduction in forced expiratory volume in 1 second to </=70%, and 97 had a peak expiratory flow rate </=70% of normal. Thirty one patients had a history of angina, 12 had had a myocardial infarction, and seven had undergone a coronary artery bypass graft. Only seven patients lacked a recognised explanation for their symptoms.
For most patients with a diagnosis of heart failure but preserved left ventricular systolic function there is an alternative explanation for their symptoms-for example, obesity, lung disease, and myocardial ischaemia-and the diagnosis of diastolic heart failure is rarely needed. These alternative diagnoses should be rigorously sought and managed accordingly.
描述疑似心力衰竭但左心室收缩功能保留患者的临床特征,以确定其症状是否有其他潜在原因,而非被诊断为“舒张性心力衰竭”。
前瞻性描述性研究。
基于门诊的直接接入超声心动图服务。
159例由全科医生转诊的疑似心力衰竭患者。
症状(包括呼吸急促、踝部水肿和阵发性夜间呼吸困难)以及冠心病和慢性肺病病史。经胸超声心动图、体重指数、肺功能测试和心电图。
159名参与者中,109名疑似心力衰竭患者不存在左心室收缩功能障碍、瓣膜性心脏病或心房颤动。在这109名患者中,40名肥胖或极度肥胖,54名1秒用力呼气量降至≤70%,97名呼气峰值流速≤正常的70%。31名患者有心绞痛病史,12名曾发生心肌梗死,7名接受过冠状动脉搭桥术。只有7名患者的症状无法得到公认的解释。
对于大多数诊断为心力衰竭但左心室收缩功能保留的患者,其症状有其他解释——例如,肥胖、肺部疾病和心肌缺血——很少需要诊断为舒张性心力衰竭。应严格寻找并相应处理这些替代诊断。