Rüdiger Siewert J, Feith M, Werner M, Stein H J
Chirurgische Klinik und Poliklinik and Institut für Pathologie und Pathologische Anatomie, Klinikum rechts der Isar, Technische Universität München, Munich, Germany.
Ann Surg. 2000 Sep;232(3):353-61. doi: 10.1097/00000658-200009000-00007.
To assess the outcome of surgical therapy based on a topographic/anatomical classification of adenocarcinoma of the esophagogastric junction.
Because of its borderline location between the stomach and esophagus, the choice of surgical strategy for patients with adenocarcinoma of the esophagogastric junction is controversial.
In a large single-center series of 1,002 consecutive patients with adenocarcinoma of the esophagogastric junction, the choice of surgical approach was based on the location of the tumor center or tumor mass. Treatment of choice was esophagectomy for type I tumors (adenocarcinoma of the distal esophagus) and extended gastrectomy for type II tumors (true carcinoma of the cardia) and type III tumors (subcardial gastric cancer infiltrating the distal esophagus). Demographic data, morphologic and histopathologic tumor characteristics, and long-term survival rates were compared among the three tumor types, focusing on the pattern of lymphatic spread, the outcome of surgery, and prognostic factors in patients with type II tumors.
There were marked differences in sex distribution, associated intestinal metaplasia in the esophagus, tumor grading, tumor growth pattern, and stage distribution between the three tumor types. The postoperative death rate was higher after esophagectomy than extended total gastrectomy. On multivariate analysis, a complete tumor resection (R0 resection) and the lymph node status (pN0) were the dominating independent prognostic factors for the entire patient population and in the three tumor types, irrespective of the surgical approach. In patients with type II tumors, the pattern of lymphatic spread was primarily directed toward the paracardial, lesser curvature, and left gastric artery nodes; esophagectomy offered no survival benefit over extended gastrectomy in these patients.
The classification of adenocarcinomas of the esophagogastric junction into type I, II, and III tumors shows marked differences between the tumor types and provides a useful tool for selecting the surgical approach. For patients with type II tumors, esophagectomy offers no advantage over extended gastrectomy if a complete tumor resection can be achieved.
基于食管胃交界腺癌的地形学/解剖学分类评估手术治疗的结果。
由于食管胃交界腺癌位于胃和食管的交界位置,其手术策略的选择存在争议。
在一个大型单中心系列研究中,连续纳入1002例食管胃交界腺癌患者,手术方式的选择基于肿瘤中心或肿瘤块的位置。I型肿瘤(远端食管癌)的首选治疗方法是食管切除术,II型肿瘤(贲门真性癌)和III型肿瘤(浸润远端食管的心下型胃癌)的首选治疗方法是扩大胃切除术。比较三种肿瘤类型的人口统计学数据、形态学和组织病理学肿瘤特征以及长期生存率,重点关注淋巴转移模式、手术结果以及II型肿瘤患者的预后因素。
三种肿瘤类型在性别分布、食管相关肠化生、肿瘤分级、肿瘤生长模式和分期分布方面存在显著差异。食管切除术后的死亡率高于扩大全胃切除术。多因素分析显示,完整肿瘤切除(R0切除)和淋巴结状态(pN0)是整个患者群体以及三种肿瘤类型的主要独立预后因素,与手术方式无关。在II型肿瘤患者中,淋巴转移主要指向贲门旁、小弯和胃左动脉淋巴结;在这些患者中,食管切除术与扩大胃切除术相比,并未带来生存获益。
将食管胃交界腺癌分为I型、II型和III型肿瘤,显示出各肿瘤类型之间存在显著差异,并为选择手术方式提供了有用的工具。对于II型肿瘤患者,如果能够实现完整肿瘤切除,食管切除术并不比扩大胃切除术更具优势。