Ericsson M, Hanstorp D, Hagberg P, Enger J, Nyström T
Department of Physics, Chalmers University of Technology and Göteborg University, Göteborg, Sweden.
J Bacteriol. 2000 Oct;182(19):5551-5. doi: 10.1128/JB.182.19.5551-5555.2000.
We have developed a method, using laser, optical tweezers and direct microscopic analysis of reproductive potential and membrane integrity, to assess single-cell viability in a stationary-phase Escherichia coli population. It is demonstrated here that a reduction in cell integrity, determined by using the fluorescent nucleic acid stain propidium iodide, correlated well with a reduction in cell proliferating potential during the stationary-phase period studied. Moreover, the same cells that exhibited reduced integrity were found to be the ones that failed to divide upon nutrient addition. A small but significant number of the intact cells (496 of 7,466 [6.6%]) failed to replicate. In other words, we did not find evidence for the existence of a large population of intact but nonculturable cells during the stationary-phase period studied but it is clear that reproductive ability can be lost prior to the loss of membrane integrity. In addition, about 1% of the stationary-phase cells were able to divide only once upon nutrient addition, and in a few cases, only one of the two cells produced by division was able to divide a second time, indicating that localized cell deterioration, inherited by only one of the daughters, may occur. The usefulness of the optical trapping methodology in elucidating the mechanisms involved in stationary-phase-induced bacterial death and population heterogeneity is discussed.
我们开发了一种方法,利用激光、光镊以及对生殖潜能和膜完整性的直接显微镜分析,来评估稳定期大肠杆菌群体中的单细胞活力。本文证明,通过使用荧光核酸染料碘化丙啶测定的细胞完整性降低,与所研究的稳定期内细胞增殖潜能的降低密切相关。此外,发现完整性降低的相同细胞是在添加营养物后未能分裂的细胞。少量但显著数量的完整细胞(7466个中的496个[6.6%])未能复制。换句话说,在所研究的稳定期内,我们没有找到存在大量完整但不可培养细胞的证据,但很明显,生殖能力可能在膜完整性丧失之前就已丧失。此外,约1%的稳定期细胞在添加营养物后仅能分裂一次,在少数情况下,分裂产生的两个细胞中只有一个能够再次分裂,这表明可能发生了仅由一个子代继承的局部细胞退化。本文讨论了光镊方法在阐明稳定期诱导的细菌死亡和群体异质性所涉及机制方面的实用性。