Lavender KL, Davis RE, Owens WB
Scripps Institution of Oceanography, University of California, San Diego, La Jolla 92093-0230, USA.
Nature. 2000 Sep 7;407(6800):66-9. doi: 10.1038/35024048.
The Labrador Sea is one of the sites where convection exports surface water to the deep ocean in winter as part of the thermohaline circulation. Labrador Sea water is characteristically cold and fresh, and it can be traced at intermediate depths (500-2,000 m) across the North Atlantic Ocean, to the south and to the east of the Labrador Sea. Widespread observations of the ocean currents that lead to this distribution of Labrador Sea water have, however, been difficult and therefore scarce. We have used more than 200 subsurface floats to measure directly basin-wide horizontal velocities at various depths in the Labrador and Irminger seas. We observe unanticipated recirculations of the mid-depth (approximately 700 m) cyclonic boundary currents in both basins, leading to an anticyclonic flow in the interior of the Labrador basin. About 40% of the floats from the region of deep convection left the basin within one year and were rapidly transported in the anticyclonic flow to the Irminger basin, and also eastwards into the subpolar gyre. Surprisingly, the float tracks did not clearly depict the deep western boundary current, which is the expected main pathway of Labrador Sea water in the thermohaline circulation. Rather, the flow along the boundary near Flemish Cap is dominated by eddies that transport water offshore. Our detailed observations of the velocity structure with a high data coverage suggest that we may have to revise our picture of the formation and spreading of Labrador Sea water, and future studies with similar instrumentation will allow new insights on the intermediate depth ocean circulation.
拉布拉多海是冬季热盐环流将表层水输送到深海的区域之一。拉布拉多海水具有低温低盐的特点,在北大西洋中部深度(500 - 2000米)可以追踪到,其范围覆盖拉布拉多海的南部和东部。然而,对导致拉布拉多海水这种分布的洋流进行广泛观测一直很困难,因此相关数据稀少。我们使用了200多个水下浮标,直接测量了拉布拉多海和伊尔明厄海不同深度的全海域水平速度。我们观测到两个海域中深度约700米的中层气旋式边界流出现了意外的再循环,导致拉布拉多海盆内部出现反气旋式流动。来自深对流区域的约40%的浮标在一年内离开了该海盆,并通过反气旋式流动迅速被输送到伊尔明厄海盆,还向东进入了亚极地环流。令人惊讶的是,浮标轨迹并没有清晰地描绘出深层西边界流,而深层西边界流本应是热盐环流中拉布拉多海水的主要预期路径。相反,沿弗拉芒角附近边界的水流主要由将水输送到近海的涡流主导。我们对具有高数据覆盖率的速度结构进行的详细观测表明,我们可能需要修正对拉布拉多海水形成和扩散的认识,未来使用类似仪器进行的研究将有助于深入了解中层深度的海洋环流。