Takebayashi S, Jimi S, Segawa M, Kiyoshi Y
Second Department of Pathology, Fukuoka University, School of Medicine, Japan.
Pathol Res Pract. 2000;196(9):653-63. doi: 10.1016/S0344-0338(00)80010-2.
Osteomalacia of cadmium (Cd) poisoning (Itai-Itai disease) is induced by renal tubular dysfunction; however, the precise pathological changes and mechanisms have not been adequately elucidated. Of the 25 inhabitants in a Cd-polluted area who developed chronic tubular proteinuria, 22 individuals died over a 16-year period. Autopsies were performed in 11 cases and osteomalacia was detected in 9 cases (mean age at death 82.2 +/- 7.8 years; 1 man and 8 women). Histologically, osteomalacia occurred coincidentally with diffuse atrophy of the proximal tubules, moderate thickening of the tubular basement membrane and mild interstitial fibrosis in the renal cortex. Ultrastructurally, mitochondria in the proximal tubules were decreased in number and showed abnormal structure, while membrane enzymes, such as 5'-nucleotidase and ALPase, were still well preserved in their brush border. Glomeruli and distal tubules were minimally damaged. Severity of osteomalacia correlated with the damage of the proximal tubules as well as reduced serum calcium (Ca), serum Ca x phosphorus (P) and hematocrit, increased urine beta2-microglobulin, lysozymes, N-acetyl-b-D-glucosaminidase, retinol binding protein, creatinine, and reduced percent tubular reabsorption of phosphate. Multiple regression analysis showed that among these factors, serum Ca x P was an independent factor for predicting the severity of osteomalacia. Our findings suggest that osteomalacia by Cd poisoning causes degenerative changes in the proximal tubules, especially in mitochondria, which might affect the disturbance of the intracellular active transport energy system for calcium and phosphorus, resulting in osteomalacia.
镉(Cd)中毒性骨软化症(痛痛病)是由肾小管功能障碍引起的;然而,确切的病理变化和机制尚未得到充分阐明。在一个镉污染地区出现慢性肾小管蛋白尿的25名居民中,有22人在16年期间死亡。对11例进行了尸检,其中9例检测到骨软化症(死亡时平均年龄82.2±7.8岁;1名男性和8名女性)。组织学上,骨软化症与近端肾小管的弥漫性萎缩、肾小管基底膜的中度增厚以及肾皮质的轻度间质纤维化同时出现。超微结构上,近端肾小管中的线粒体数量减少且结构异常,而膜酶,如5'-核苷酸酶和碱性磷酸酶,在其刷状缘中仍保存良好。肾小球和远端肾小管受损最小。骨软化症的严重程度与近端肾小管的损伤以及血清钙(Ca)、血清钙×磷(P)和血细胞比容降低、尿β2-微球蛋白、溶菌酶、N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶、视黄醇结合蛋白、肌酐增加以及肾小管对磷酸盐的重吸收百分比降低相关。多元回归分析表明,在这些因素中,血清钙×磷是预测骨软化症严重程度的独立因素。我们的研究结果表明,镉中毒引起的骨软化症会导致近端肾小管,尤其是线粒体发生退行性变化,这可能会影响细胞内钙和磷的主动转运能量系统的紊乱,从而导致骨软化症。