Sizun J, Yu M W, Talbot P J
Human Health Research Center, INRS-Institut Armand-Frappier, University of Quebec, Laboratory of Neuroimmunovirology, Laval, Québec, H7V 1B7, Canada.
J Hosp Infect. 2000 Sep;46(1):55-60. doi: 10.1053/jhin.2000.0795.
Strains OC43 and 229E of human coronaviruses (HCoV) cause one-third of common colds and hospital-acquired upper respiratory tract HCoV infections have been reported in premature newborns. To evaluate possible sources of infection, virus survival was studied in aqueous suspensions and on absorptive and non-absorptive surfaces representative of a hospital environment. Virus susceptibility to chemical disinfection with standard products was also characterized. Virus survived in saline solution for as long as six days but less in culture medium, with or without added cells. After drying, HCoV-229E infectivity was still detectable after 3h on various surfaces (aluminum, sterile latex surgical gloves, sterile sponges) but HCoV-OC43 survived 1h or less. Of the various chemical disinfectants tested, Proviodine reduced the virus infectious titre by at least 50%. This study suggests that surfaces and suspensions can be considered as possible sources of contamination that may lead to hospital-acquired infections with HCoV and should be appropriately disinfected.
人类冠状病毒(HCoV)的OC43和229E毒株引发了三分之一的普通感冒,且已有报道称早产新生儿发生了医院获得性上呼吸道HCoV感染。为评估可能的感染源,研究了病毒在水性悬浮液以及代表医院环境的吸收性和非吸收性表面上的存活情况。还对病毒对标准产品化学消毒的敏感性进行了表征。病毒在盐溶液中存活长达6天,但在添加或未添加细胞的培养基中存活时间较短。干燥后,HCoV - 229E在各种表面(铝、无菌乳胶手术手套、无菌海绵)上3小时后仍可检测到感染性,但HCoV - OC43存活1小时或更短时间。在测试的各种化学消毒剂中,碘伏可使病毒感染滴度降低至少50%。本研究表明,表面和悬浮液可被视为可能导致医院获得性HCoV感染的污染源,应进行适当消毒。