Zijp I M, Korver O, Tijburg L B
Unilever Research Vlaardingen, The Netherlands.
Crit Rev Food Sci Nutr. 2000 Sep;40(5):371-98. doi: 10.1080/10408690091189194.
Iron deficiency is a major world health problem, that is, to a great extent, caused by poor iron absorption from the diet. Several dietary factors can influence this absorption. Absorption enhancing factors are ascorbic acid and meat, fish and poultry; inhibiting factors are plant components in vegetables, tea and coffee (e.g., polyphenols, phytates), and calcium. After identifying these factors their individual impact on iron absorption is described. Specific attention was paid to the effects of tea on iron absorption. We propose a calculation model that predicts iron absorption from a meal. Using this model we calculated the iron absorption from daily menus with varying amounts of enhancers and inhibitors. From these calculations we conclude that the presence of sufficient amounts of iron absorption enhancers (ascorbic acid, meat, fish, poultry, as present in most industrialized countries) overcomes inhibition of iron absorption from even large amounts of tea. In individuals with low intakes of heme iron, low intakes of enhancing factors and/or high intakes of inhibitors, iron absorption may be an issue. Depletion of iron stores enhances iron absorption, but this effect is not adequate to compensate for the inhibition of iron absorption in such an inadequate dietary situation. For subjects at risk of iron deficiency, the following recommendations are made. Increase heme-iron intake (this form of dietary iron present in meat fish and poultry is hardly influenced by other dietary factors with respect to its absorption); increase meal-time ascorbic acid intake; fortify foods with iron. Recommendations with respect to tea consumption (when in a critical group) include: consume tea between meals instead of during the meal; simultaneously consume ascorbic acid and/or meat, fish and poultry.
缺铁是一个全球性的重大健康问题,在很大程度上是由饮食中铁吸收不良所致。多种饮食因素会影响铁的吸收。促进吸收的因素有抗坏血酸以及肉、鱼和家禽;抑制因素则包括蔬菜、茶和咖啡中的植物成分(如多酚、植酸盐)以及钙。在明确这些因素后,阐述了它们各自对铁吸收的影响。特别关注了茶对铁吸收的影响。我们提出了一个预测一餐中铁吸收情况的计算模型。利用该模型,我们计算了含有不同量促进剂和抑制剂的日常菜单中铁的吸收量。从这些计算结果中我们得出结论,在大多数工业化国家,存在足够量的铁吸收促进剂(抗坏血酸、肉、鱼、家禽)能够克服即使大量饮茶对铁吸收的抑制作用。对于血红素铁摄入量低、促进因素摄入量低和/或抑制剂摄入量高的个体,铁吸收可能是个问题。铁储备的消耗会增强铁的吸收,但在这种饮食摄入不足的情况下,这种作用不足以弥补铁吸收受到的抑制。对于有缺铁风险的人群,给出以下建议。增加血红素铁的摄入量(肉、鱼和家禽中存在的这种膳食铁形式在吸收方面几乎不受其他膳食因素影响);增加用餐时抗坏血酸的摄入量;对食物进行铁强化。关于茶消费的建议(处于临界人群时)包括:在两餐之间而不是用餐时喝茶;同时摄入抗坏血酸和/或肉、鱼和家禽。