Ferrari M, Mettenleiter T C, Romanelli M G, Cabassi E, Corradi A, Dal Mas N, Silini R
Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Lombardia e dell>>Emilia Romagna, Via A. Bianchi 9, Brescia, 25125, Italy.
J Comp Pathol. 2000 Aug-Oct;123(2-3):152-63. doi: 10.1053/jcpa.2000.0406.
In the course of two experiments, an examination was made of the virulence and neuroinvasiveness for pigs of two pseudorabies virus mutants (strain 6C2TK(-), with a defect in thymidine kinase (TK) function; and strain 6C2TK(-), gI(-)/gE(-), with defects in TK and glycoproteins I and E) and of the wild-type parent strain (86/27V). At various times after intranasal inoculation, pigs were killed and samples of tonsil, lung and different levels of the trigeminal and olfactory nervous pathways were examined by methods that included viral isolation, polymerase chain reaction assay and immunohistochemistry. Both mutant viruses were of reduced virulence, as indicated by no more than moderate clinical signs and lesions, and only sporadic isolation of virus; moreover, unlike the wild-type parent strain, the mutant viruses were not reactivated from the latent state by corticosteroid treatment. In addition, migration of the mutant strains to the central nervous system (olfactory and trigeminal nervous pathways) was reduced as compared with that of the wild-type strain. Thus, mutations in the genes encoding the TK enzyme and the gI/gE complex were associated with reduced virulence, reduced replication in peripheral target tissues, and reduced migration to the olfactory and trigeminal pathways.
在两项实验过程中,对两种伪狂犬病病毒突变株(6C2TK(-)株,胸苷激酶(TK)功能有缺陷;以及6C2TK(-),gI(-)/gE(-)株,TK以及糖蛋白I和E有缺陷)和野生型亲本毒株(86/27V)对猪的毒力和神经侵袭性进行了检测。在鼻内接种后的不同时间,处死猪,并通过包括病毒分离、聚合酶链反应检测和免疫组织化学在内的方法,对扁桃体、肺以及三叉神经和嗅觉神经通路不同水平的样本进行检测。两种突变病毒的毒力均降低,表现为临床症状和病变不超过中度,且仅偶尔分离到病毒;此外,与野生型亲本毒株不同,突变病毒不会因皮质类固醇治疗而从潜伏状态重新激活。另外,与野生型毒株相比,突变株向中枢神经系统(嗅觉和三叉神经通路)的迁移减少。因此,编码TK酶和gI/gE复合体的基因突变与毒力降低、在外周靶组织中的复制减少以及向嗅觉和三叉神经通路的迁移减少有关。