Elbeik T, Charlebois E, Nassos P, Kahn J, Hecht F M, Yajko D, Ng V, Hadley K
Departments of Laboratory Medicine, University of California, San Francisco, USA.
J Clin Microbiol. 2000 Mar;38(3):1113-20. doi: 10.1128/JCM.38.3.1113-1120.2000.
Quantification of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) RNA as a measure of viral load has greatly improved the monitoring of therapies for infected individuals. With the significant reductions in viral load now observed in individuals treated with highly active anti-retroviral therapy (HAART), viral load assays have been adapted to achieve greater sensitivity. Two commercially available ultrasensitive assays, the Bayer Quantiplex HIV-1 bDNA version 3.0 (bDNA 3.0) assay and the Roche Amplicor HIV-1 Monitor Ultrasensitive version 1.5 (Amplicor 1.5) assay, are now being used to monitor HIV-1-infected individuals. Both of these ultrasensitive assays have a reported lower limit of 50 HIV-1 RNA copies/ml and were developed from corresponding older generation assays with lower limits of 400 to 500 copies/ml. However, the comparability of viral load data generated by these ultrasensitive assays and the relative costs of labor, disposables, and biohazardous wastes were not determined in most cases. In this study, we used matched clinical plasma samples to compare the quantification of the newer bDNA 3.0 assay with that of the older bDNA 2.0 assay and to compare the quantification and costs of the bDNA 3.0 assay and the Amplicor 1.5 assay. We found that quantification by the bDNA 3.0 assay was approximately twofold higher than that by the bDNA 2.0 assay and was highly correlated to that by the Amplicor 1.5 assay. Moreover, cost analysis based on labor, disposables, and biohazardous wastes showed significant savings with the bDNA 3.0 assay as compared to the costs of the Amplicor 1.5 assay.
对人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)RNA进行定量分析以测定病毒载量,极大地改善了对感染者治疗情况的监测。鉴于目前接受高效抗逆转录病毒疗法(HAART)治疗的个体中病毒载量显著降低,病毒载量检测方法已进行了改进以实现更高的灵敏度。目前,两种市售的超灵敏检测方法,即拜耳公司的Quantiplex HIV-1 bDNA 3.0版(bDNA 3.0)检测法和罗氏公司的Amplicor HIV-1 Monitor超灵敏1.5版(Amplicor 1.5)检测法,正用于监测HIV-1感染者。据报道,这两种超灵敏检测方法的下限均为每毫升50个HIV-1 RNA拷贝,且都是在相应下限为每毫升400至500拷贝的旧一代检测方法基础上开发而来。然而,在大多数情况下,并未确定这些超灵敏检测方法所产生的病毒载量数据的可比性以及劳动力、一次性用品和生物危险废物的相对成本。在本研究中,我们使用配对的临床血浆样本,比较了新型bDNA 3.0检测法与旧型bDNA 2.0检测法的定量结果,并比较了bDNA 3.0检测法和Amplicor 1.5检测法的定量结果及成本。我们发现,bDNA 3.0检测法的定量结果比bDNA 2.0检测法高出约两倍,且与Amplicor 1.5检测法的定量结果高度相关。此外,基于劳动力、一次性用品和生物危险废物的成本分析表明,与Amplicor 1.5检测法相比,bDNA 3.0检测法可显著节省成本。