Sole M J, Jeejeebhoy K N
Division of Cardiology, Department of Medicine, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Curr Opin Clin Nutr Metab Care. 2000 Nov;3(6):417-24. doi: 10.1097/00075197-200011000-00001.
The majority of symptomatic patients with congestive heart failure have been shown to be significantly malnourished. Myocardial and skeletal muscle energy reserves are also diminished. Total daily energy expenditure in these patients is less than that in control individuals, and high protein-calorie feeds do not reverse the abnormalities; thus, the wasting that occurs in patients with congestive heart failure is metabolic rather than because of negative protein-calorie balance. Several specific deficiencies have been found in the failing myocardium: a reduction in the content of L-carnitine, coenzyme Q10, creatine and thiamine, nutrient cofactors that are important for myocardial energy production; a relative deficiency of taurine, an amino acid that is integral to the modulation of intracellular calcium levels; and an increase in myocardial oxidative stress, and a reduction of both endogenous and exogenous antioxidant defences. In addition, these processes may influence skeletal muscle metabolism and function. Cellular nutritional requirements conditioned by metabolic abnormalities in heart failure are important considerations in the pathogenesis of the skeletal and cardiac muscle dysfunction. A comprehensive restoration of adequate myocyte nutrition would seem to be essential to any therapeutic strategy designed to benefit patients suffering from this disease.
已证实,大多数有症状的充血性心力衰竭患者存在明显营养不良。心肌和骨骼肌的能量储备也会减少。这些患者的每日总能量消耗低于对照组个体,高蛋白热量饮食并不能逆转这些异常情况;因此,充血性心力衰竭患者出现的消瘦是代谢性的,而非蛋白质热量负平衡所致。在衰竭的心肌中发现了几种特定的营养素缺乏:L-肉碱、辅酶Q10、肌酸和硫胺素含量降低,这些营养辅助因子对心肌能量产生很重要;牛磺酸相对缺乏,牛磺酸是调节细胞内钙水平所必需的一种氨基酸;心肌氧化应激增加,内源性和外源性抗氧化防御能力均降低。此外,这些过程可能会影响骨骼肌的代谢和功能。由心力衰竭时的代谢异常所决定的细胞营养需求,是骨骼肌和心肌功能障碍发病机制中的重要考量因素。全面恢复适当的心肌细胞营养,对于任何旨在使患有这种疾病的患者受益的治疗策略而言似乎都是必不可少的。