Hinderink J B, Krabbe P F, Van Den Broek P
Department of Otorhinolaryngology, University Hospital Nijmegen, The Netherlands.
Otolaryngol Head Neck Surg. 2000 Dec;123(6):756-65. doi: 10.1067/mhn.2000.108203.
The goal was to develop a quantifiable, self-assessment health-related quality of life (QoL) instrument for use in cochlear implant (CI) users.
Three principal domains were distinguished: physical, psychological, and social. Forty-five postlingually deaf adult multichannel CI users and 46 deaf candidates on the waiting list for CIs (control group) participated in the study.
Retrospective scores for the CI group corresponded very well with the scores for the control group. Current QoL scores were substantially higher for all 6 subdomains. Internal consistency and testretest reliability coefficients proved to be satisfactory, and the ability to detect clinical changes with the Nijmegen Cochlear Implantation Questionnaire (NCIQ) proved to be good.
The psychometric characteristics of the NCIQ proved to be reliable and probably valid and sensitive to clinical changes. The data obtained with the NCIQ reflected that the instrument was able to detect that a CI had significant effects on several health-related QoL aspects, including the social and psychological domains.
旨在开发一种可量化的、用于人工耳蜗(CI)使用者的自我评估健康相关生活质量(QoL)工具。
区分出三个主要领域:身体、心理和社会。45名语后聋成年多通道CI使用者和46名等待CI的聋人候选人(对照组)参与了该研究。
CI组的回顾性评分与对照组的评分非常吻合。所有6个亚领域当前的生活质量评分都显著更高。内部一致性和重测信度系数证明是令人满意的,并且使用奈梅亨人工耳蜗植入问卷(NCIQ)检测临床变化的能力证明是良好的。
NCIQ的心理测量特征证明是可靠的,可能有效且对临床变化敏感。用NCIQ获得的数据反映出该工具能够检测出CI对几个与健康相关的生活质量方面有显著影响,包括社会和心理领域。