Mantovani H C, Russell J B
Department of Microbiology, Cornell University, Ithaca, New York 14853, USA.
Appl Environ Microbiol. 2001 Feb;67(2):808-13. doi: 10.1128/AEM.67.2.808-813.2001.
The growth of Streptococcus bovis JB1 was initially inhibited by nisin (1 microM), and nisin caused a more than 3-log decrease in viability. However, some of the cells survived, and these nisin-resistant cells grew as rapidly as untreated ones. To see if the nisin resistance was merely a selection, nisin-sensitive cells were obtained from agar plates lacking nisin. Results indicated that virtually any nisin-sensitive cell could become nisin-resistant if the ratio of nisin to cells was not too high and the incubation period was long enough. Isolates obtained from the rumen were initially nisin sensitive, but they also developed nisin resistance. Nisin-resistant cultures remained nisin resistant even if nisin was not present, but competition studies indicated that nisin-sensitive cells could eventually displace the resistant ones if nisin was not present. Nisin-sensitive, glucose-energized cells lost virtually all of their intracellular potassium if 1 microM nisin was added, but resistant cells retained potassium even after addition of 10 microM nisin. Nisin-resistant cells were less hydrophobic and more lysozyme-resistant than nisin-sensitive cells. Because the nisin-resistant cells bound less cytochrome c, it appeared that nisin was being excluded by a net positive (i.e., less negative) charge. Nisin-resistant cells had more lipoteichoic acid than nisin-sensitive cells, and deesterified lipoteichoic acids from nisin-resistant cells migrated more slowly through a polyacrylamide gel than those from nisin-sensitive cells. These results indicated that lipoteichoic acids could be modified to increase the resistance of S. bovis to nisin. S. bovis JB1 cultures were still sensitive to monensin, tetracycline, vancomycin, and bacitracin, but ampicillin resistance was 1,000-fold greater.
牛链球菌JB1的生长最初受到乳链菌肽(1微摩尔)的抑制,乳链菌肽使活菌数减少了超过3个对数级。然而,一些细胞存活了下来,这些对乳链菌肽有抗性的细胞生长速度与未处理的细胞一样快。为了探究乳链菌肽抗性是否仅仅是一种选择作用,从不含乳链菌肽的琼脂平板上获取了对乳链菌肽敏感的细胞。结果表明,如果乳链菌肽与细胞的比例不太高且培养时间足够长,几乎任何对乳链菌肽敏感的细胞都可以变得对乳链菌肽有抗性。从瘤胃中分离得到的菌株最初对乳链菌肽敏感,但它们也会产生乳链菌肽抗性。即使不存在乳链菌肽,对乳链菌肽有抗性的培养物仍保持抗性,但竞争研究表明,如果不存在乳链菌肽,对乳链菌肽敏感的细胞最终可能会取代抗性细胞。如果添加1微摩尔乳链菌肽,对乳链菌肽敏感的、以葡萄糖为能量来源的细胞几乎会失去所有细胞内钾离子,但抗性细胞即使添加10微摩尔乳链菌肽后仍能保留钾离子。与对乳链菌肽敏感的细胞相比,对乳链菌肽有抗性的细胞疏水性更低,对溶菌酶的抗性更强。由于对乳链菌肽有抗性的细胞结合的细胞色素c较少,似乎乳链菌肽被净正电荷(即较少的负电荷)排斥。对乳链菌肽有抗性的细胞比敏感细胞含有更多的脂磷壁酸,来自抗性细胞的去酯化脂磷壁酸在聚丙烯酰胺凝胶中的迁移速度比来自敏感细胞的慢。这些结果表明,脂磷壁酸可以被修饰以增加牛链球菌对乳链菌肽的抗性。牛链球菌JB1培养物对莫能菌素、四环素、万古霉素和杆菌肽仍敏感,但对氨苄青霉素的抗性提高了1000倍。