Siqueira J F, Rôças I N, Favieri A, Lima K C
Department of Dentistry, Estacio de Sá University, Rio de Janeiro, Brazil.
J Endod. 2000 Jun;26(6):331-4. doi: 10.1097/00004770-200006000-00006.
Given the importance of bacteria in the development of periradicular lesions, the eradication of the root canal infection is paramount in endodontic treatment. This study evaluated the in vitro intracanal bacterial reduction produced by instrumentation and irrigation with 1%, 2.5%, and 5.25% sodium hypochlorite (NaOCl) or saline solution. Root canals inoculated with Enterococcus faecalis were instrumented and irrigated with the solutions tested. Canals were sampled before and after preparation. After serial dilution, samples were plated onto Mitis salivarius agar, and the colony-forming units grown were counted. Inhibitory effects of the three NaOCl solutions on E. faecalis were also evaluated by means of the agar diffusion test. All test solutions significantly reduced the number of bacterial cells in the root canal (p < 0.05). There was no significant difference between the three NaOCl solutions tested (p > 0.05). Nonetheless, all NaOCl solutions were significantly more effective than saline solution in reducing the number of bacterial cells within the root canal (p < 0.05). The three NaOCl concentrations showed large zones of inhibition against E. faecalis. The results of this study suggest that regular exchange and the use of large amounts of irrigant should maintain the antibacterial effectiveness of the NaOCl solution, compensating for the effects of concentration.
鉴于细菌在根尖周病变发展中的重要性,根管感染的根除在牙髓治疗中至关重要。本研究评估了用1%、2.5%和5.25%的次氯酸钠(NaOCl)或盐溶液进行器械预备和冲洗所产生的根管内细菌减少情况。用粪肠球菌接种根管后,用受试溶液进行器械预备和冲洗。在预备前后对根管取样。经过系列稀释后,将样本接种到唾液链球菌琼脂平板上,并对生长的菌落形成单位进行计数。还通过琼脂扩散试验评估了三种NaOCl溶液对粪肠球菌的抑制作用。所有受试溶液均显著减少了根管内细菌细胞的数量(p < 0.05)。受试的三种NaOCl溶液之间无显著差异(p > 0.05)。尽管如此,所有NaOCl溶液在减少根管内细菌细胞数量方面均显著比盐溶液更有效(p < 0.05)。三种NaOCl浓度对粪肠球菌均显示出较大的抑菌圈。本研究结果表明,定期更换和使用大量冲洗液应能维持NaOCl溶液的抗菌效果,弥补浓度的影响。