Brown J E, Lindsay R M, Riemersma R A
Department of Cardiology, University of Edinburgh, Scotland.
Lipids. 2000 Dec;35(12):1319-23. doi: 10.1007/s11745-000-0648-1.
The activity of delta6-desaturase of linoleic acid, a rate-limiting step in the formation of arachidonic acid, is decreased in animal models of severe, uncontrolled diabetes. The aim of the study was to measure the activity of liver microsomal delta6-desaturase of spontaneously diabetic BioBreeding/Edinburgh rats receiving subcutaneous insulin daily and of genetically related nondiabetic animals. The activity of delta6-desaturase was then compared with indices of activity (plasma lipid fatty acid product/precursor ratios) frequently used in human studies. Diabetic rats treated with insulin had 75 +/- 8% of the activity of microsomal delta6-desaturase of nondiabetic controls (P < 0.05). Insulin withdrawal tended to reduce the activity further (61% of control), although the activity did not differ from insulin-treated diabetic rats. The ratio of plasma phospholipid or cholesteryl ester gamma-linolenic over linoleic acid was not decreased in insulin-treated diabetic rats. By contrast, the ratio of gamma-linolenic over linoleic acid of microsomes was almost three-fold higher in insulin-treated diabetic rats (P < 0.05). The gamma-linolenic over linoleic acid ratio as an index of activity gave inconsistent results in insulin-deprived rats. The ratio of gamma-linolenic over linoleic acid of cholesteryl esters did not differ between control and diabetic rats, nor did it correlate with microsomal delta6-desaturase activity. Furthermore, the index of delta6-desaturase activity, derived from the fatty acid composition of microsomal phospholipids, did not correlate with microsomal delta6-desaturase activity. Diabetes, even when controlled by regular insulin injections, reduces the metabolism of linoleic acid, but the effect is less than previously published. The fatty acid compositions of plasma and liver microsomal lipids are not reliable indices of delta6-desaturase activity in diabetes.
亚油酸Δ6-去饱和酶的活性是花生四烯酸形成过程中的限速步骤,在严重的、未得到控制的糖尿病动物模型中该活性降低。本研究的目的是测定每日接受皮下注射胰岛素的自发性糖尿病BioBreeding/爱丁堡大鼠以及与之基因相关的非糖尿病动物肝脏微粒体Δ6-去饱和酶的活性。然后将Δ6-去饱和酶的活性与人类研究中常用的活性指标(血浆脂质脂肪酸产物/前体比率)进行比较。接受胰岛素治疗的糖尿病大鼠微粒体Δ6-去饱和酶的活性为非糖尿病对照组的75±8%(P<0.05)。胰岛素撤药往往会使活性进一步降低(降至对照组的61%),不过该活性与接受胰岛素治疗的糖尿病大鼠并无差异。接受胰岛素治疗的糖尿病大鼠血浆磷脂或胆固醇酯中γ-亚麻酸与亚油酸的比率并未降低。相比之下,接受胰岛素治疗的糖尿病大鼠微粒体中γ-亚麻酸与亚油酸的比率几乎高出三倍(P<0.05)。在缺乏胰岛素的大鼠中,以γ-亚麻酸与亚油酸的比率作为活性指标得出的结果并不一致。胆固醇酯中γ-亚麻酸与亚油酸的比率在对照组和糖尿病大鼠之间并无差异,也与微粒体Δ6-去饱和酶活性无关。此外,源自微粒体磷脂脂肪酸组成的Δ6-去饱和酶活性指标与微粒体Δ6-去饱和酶活性并无关联。糖尿病即便通过定期注射胰岛素得到控制,也会降低亚油酸的代谢,但影响程度小于先前发表的研究结果。糖尿病状态下,血浆和肝脏微粒体脂质的脂肪酸组成并非Δ6-去饱和酶活性的可靠指标。