Dutta P, Mitra U, Manna B, Niyogi S K, Roy K, Mondal C, Bhattacharya S K
Division of Clinical Medicine, National Institute of Cholera and Enteric Diseases, P-33, CIT Road Scheme XM, Beliaghata, Calcutta 700 010, India.
Arch Dis Child. 2001 Mar;84(3):237-40. doi: 10.1136/adc.84.3.237.
To compare the clinical efficacy of hypo-osmolar oral rehydration salt (ORS) solution (224 mmol/l) and standard ORS solution (311 mmol/l) in severely malnourished (marasmic) children having less than 60% Harvard standard weight for age with dehydrating acute watery diarrhoea.
In a double blind, randomised, controlled trial, 64 children aged 6-48 months were randomly assigned standard (n = 32) or hypo-osmolar ORS (n = 32).
Stool output (52.3 v 96.6 g/kg/day), duration of diarrhoea (41.5 v 66.4 hours), intake of ORS (111.5 v 168.9 ml/kg/day), and fluid intake (214.6 v 278.3 ml/kg/day) were significantly less in the hypo-osmolar group than in the standard ORS group. Percentage of weight gain on recovery in the hypo-osmolar group was also significantly less (4.3 v 5.4% of admission weight) than in the standard ORS group. A total of 29 (91%) children in the standard ORS group and 32 (100%) children in the hypo-osmolar group recovered within five days of initiation of therapy. Mean serum sodium and potassium concentrations on recovery were within the normal range in both groups.
Our findings suggest that hypo-osmolar ORS has beneficial effects on the clinical course of dehydrating acute watery diarrhoea in severely malnourished (marasmic) children. Furthermore, children did not become hyponatraemic after receiving hypo-osmolar ORS.
比较低渗口服补液盐溶液(224 mmol/l)与标准口服补液盐溶液(311 mmol/l)对年龄别体重低于哈佛标准体重60%的重度营养不良(消瘦型)且患有急性水样腹泻伴脱水儿童的临床疗效。
在一项双盲、随机、对照试验中,64名6 - 48个月大的儿童被随机分为标准口服补液盐组(n = 32)或低渗口服补液盐组(n = 32)。
低渗组的粪便排出量(52.3 vs 96.6 g/kg/天)、腹泻持续时间(41.5 vs 66.4小时)、口服补液盐摄入量(111.5 vs 168.9 ml/kg/天)和液体摄入量(214.6 vs 278.3 ml/kg/天)均显著低于标准口服补液盐组。低渗组恢复时体重增加的百分比也显著低于标准口服补液盐组(入院体重的4.3% vs 5.4%)。标准口服补液盐组共有29名(91%)儿童和低渗口服补液盐组32名(100%)儿童在治疗开始后五天内康复。两组恢复时的平均血清钠和钾浓度均在正常范围内。
我们的研究结果表明,低渗口服补液盐对重度营养不良(消瘦型)儿童急性水样腹泻伴脱水的临床病程有有益影响。此外,儿童接受低渗口服补液盐后未发生低钠血症。