Biberthaler P, Mussack T, Wiedemann E, Kanz K G, Koelsch M, Gippner-Steppert C, Jochum M
Chirurgische Klinik und Poliklinik/Standort Innenstadt, Ludwig-Maximilians-Universität München, Germany.
World J Surg. 2001 Jan;25(1):93-7. doi: 10.1007/s002680020370.
Management of patients with minor head trauma (MHT) continues to be debated in the literature. Measurement of S-100b in serum has been introduced into the discussion as an additional screening tool for intracerebral injuries because routine cranial computed tomography (CCT) of a large number of patients causes logistic difficulties, and the neurologic examination is often impaired by a high frequency of coincidental intoxication. The aim of our study was to determine the diagnostic value of measuring S-100b in the serum of MHT patients to identify risk groups. Additional validity should be aquired by a comparison with plasma levels of polymorphonuclear neutrophil (PMN) elastase an established general trauma marker. A series of 52 patients with MHT were included in the prospective study. At admission the patients underwent a routine CCT scan to detect intracerebral lesions, and blood samples were drawn to investigate circulating levels of S-100b and PMN elastase. For comparison, data for a positive control group of 10 severe head trauma patients (initial Glasgow Coma Scale score < 8) and for a negative control group with 20 healthy volunteers were obtained. The interval between MHT and admission to our hospital was 73.4 +/- 47.0 minutes. The initial S-100b serum levels of MHT patients were 0.470 +/- 0.099 ng/ml, those of the positive control group were 7.16 +/- 3.77 ng/ml, and those of the negative control group were 0.05 +/- 0.01 ng/ml. Relevant pathologic CCT scans were detected in 28.8% of MHT patients; one patient of that group was subjected to immediate surgical intervention (1.9%). At a cut-off point of 0.1 ng/ml, the sensitivity of positive S-100b levels reached 100% and the specificity 40.5%. Plasma levels of PMN elastase reached 60.52 +/- 10.75 ng/ml in the MHT group, 66.4 +/- 14.92 ng/ml in the severely head-injured group, and 23.26 +/- 1.53 ng/ml in the negative control group. Serum levels of S-100b seem to be a highly sensitive but not very specific marker for isolated neurotrauma. Measurement of this parameter may be helpful as an additional screening tool to identify high risk groups in the cohort of MHT patients.
轻度头部创伤(MHT)患者的管理在文献中仍存在争议。血清S-100b的检测已被引入讨论,作为脑损伤的一种额外筛查工具,因为对大量患者进行常规头颅计算机断层扫描(CCT)存在后勤困难,而且神经系统检查常因合并中毒的高发生率而受到影响。我们研究的目的是确定检测MHT患者血清中S-100b的诊断价值,以识别风险组。通过与多形核中性粒细胞(PMN)弹性蛋白酶(一种已确立的一般创伤标志物)的血浆水平进行比较,应获得额外的有效性。一项前瞻性研究纳入了52例MHT患者。入院时,患者接受常规CCT扫描以检测脑内病变,并采集血样以研究S-100b和PMN弹性蛋白酶的循环水平。为作比较,获取了10例重度头部创伤患者(初始格拉斯哥昏迷量表评分<8)阳性对照组和20名健康志愿者阴性对照组的数据。MHT与入院至我院的间隔时间为73.4±47.0分钟。MHT患者的初始血清S-100b水平为0.470±0.099 ng/ml,阳性对照组为7.16±3.77 ng/ml,阴性对照组为0.05±0.01 ng/ml。28.8%的MHT患者检测到相关病理性CCT扫描结果;该组中有1例患者接受了立即手术干预(1.9%)。在截断值为0.1 ng/ml时,S-100b阳性水平的敏感性达到100%,特异性为40.5%。MHT组PMN弹性蛋白酶的血浆水平达到60.52±10.75 ng/ml,重度颅脑损伤组为66.4±14.92 ng/ml,阴性对照组为23.26±1.53 ng/ml。血清S-100b水平似乎是孤立性神经创伤的一个高度敏感但不太特异的标志物。测量该参数作为一种额外的筛查工具,可能有助于识别MHT患者队列中的高危组。