Tsang H W
Department of Rehabilitation Services, The Hong Kong Polytechnic University, Hunghom, Kowloon.
J Nerv Ment Dis. 2001 Feb;189(2):90-8. doi: 10.1097/00005053-200102000-00004.
This paper describes a model for the conceptualization of social skills necessary for the vocational success of people with schizophrenia. Based on this model, a two-part measure was developed and validated to assess social skills necessary for job search and tenure. The measure consists of a 10-item self-administered checklist and a role-play exercise. The self-administered checklist measures clients' perceived competence in handling work-related social situations. The role-play exercise assesses the social skills necessary for job acquisition and maintenance in two simulated situations (participating in a simulated job interview and requesting urgent leave from work). Furthermore, a social skills training module has been designed, which enhances vocational outcome and fills a gap in the existing, commonly used modules. A pilot study shows that the training module together with appropriate professional support afterward is effective in enhancing the social competence and vocational outcomes of persons with schizophrenia. Implications for cross-cultural applications are discussed.
本文描述了一个用于概念化精神分裂症患者职业成功所需社交技能的模型。基于该模型,开发并验证了一个由两部分组成的测量工具,以评估求职和在职期间所需的社交技能。该测量工具包括一份10项的自我管理清单和一个角色扮演练习。自我管理清单衡量客户在处理与工作相关社交情境时的感知能力。角色扮演练习在两种模拟情境(参加模拟求职面试和请求紧急休假)中评估获得和维持工作所需的社交技能。此外,还设计了一个社交技能培训模块,该模块可提高职业成果并填补现有常用模块的空白。一项试点研究表明,该培训模块以及随后适当的专业支持可有效提高精神分裂症患者的社交能力和职业成果。文中还讨论了跨文化应用的相关问题。