Korhonen S, Hippeläinen M, Niskanen L, Vanhala M, Saarikoski S
Department of Obstetrics and Gynecology, Mikkeli Central Hospital, Finland.
Am J Obstet Gynecol. 2001 Feb;184(3):289-96. doi: 10.1067/mob.2001.109596.
Although hyperinsulinemia seems to be an essential feature of polycystic ovary syndrome, the frequency of gynecologic disorders related to polycystic ovary syndrome at a population level in women with evident metabolic syndrome is not known.
We conducted a cross-sectional, population-based study. Participants (N = 204) were recruited from a random sample of women in 5 age groups (range, 35-54 years) living in a defined area. Metabolic syndrome was considered to be present if 3 of the following 8 criteria were fulfilled: (1) first-degree relative with type II diabetes, (2) body mass index > or = 30 kg/m2, (3) waist/hip ratio > or = 0.88, (4) blood pressure > or = 160/95 mm Hg or drug treatment for hypertension, (5) fasting serum triglyceride level > or = 1.70 mmol/L, (6) high-density lipoprotein cholesterol value < 1.20 mmol/L, (7) abnormal glucose metabolism, and (8) fasting insulin value > or = 13.0 mU/L. The frequency of metabolic syndrome was 106 (19.5%) of 543 cases. The control group consisted of 62 overweight women without central obesity or metabolic syndrome and 53 healthy lean women (body mass index < 27 kg/m2.
The group with metabolic syndrome differed from the other women according to most of the selection criteria and also had the highest free testosterone concentration. However, there were no differences between the groups regarding parity, infertility problems, or obstetric outcome. However, oligomenorrhea appeared to be more common in women with metabolic syndrome, especially in those with more severe symptoms (46.2%), than in obese (25.4%) and lean (15.1%) control subjects. Polycystic-like ovaries were detected by vaginal ultrasonography with similar frequency (13.1%, 15.3%, and 13.2% in women with metabolic syndrome, obese women, and lean women, respectively).
Surprisingly few women with metabolic syndrome had symptoms suggestive of polycystic ovary syndrome, in comparison with obese and lean women. Our results suggest that at the population level polycystic ovary syndrome only accounts for a distinct subgroup of a much wider problem, metabolic syndrome.
尽管高胰岛素血症似乎是多囊卵巢综合征的一个基本特征,但在患有明显代谢综合征的女性群体中,与多囊卵巢综合征相关的妇科疾病的发生率尚不清楚。
我们进行了一项基于人群的横断面研究。参与者(N = 204)从居住在特定区域的5个年龄组(35 - 54岁)的女性随机样本中招募。如果满足以下8项标准中的3项,则认为存在代谢综合征:(1)有II型糖尿病的一级亲属;(2)体重指数≥30 kg/m²;(3)腰臀比≥0.88;(4)血压≥160/95 mmHg或接受高血压药物治疗;(5)空腹血清甘油三酯水平≥1.70 mmol/L;(6)高密度脂蛋白胆固醇值<1.20 mmol/L;(7)葡萄糖代谢异常;(8)空腹胰岛素值≥13.0 mU/L。代谢综合征的发生率为543例中的106例(19.5%)。对照组由62名无中心性肥胖或代谢综合征的超重女性和53名健康瘦女性(体重指数<27 kg/m²)组成。
代谢综合征组与其他女性在大多数选择标准上存在差异,且游离睾酮浓度最高。然而,在产次、不孕问题或产科结局方面,各组之间没有差异。然而,月经稀发在代谢综合征女性中似乎更为常见,尤其是在症状更严重的女性中(46.2%),高于肥胖(25.4%)和瘦(15.1%)的对照组。通过阴道超声检测到多囊样卵巢的频率相似(代谢综合征女性、肥胖女性和瘦女性中分别为13.1%、15.3%和13.2%)。
与肥胖和瘦女性相比,患有代谢综合征的女性中提示多囊卵巢综合征症状的人数出奇地少。我们的结果表明,在人群水平上,多囊卵巢综合征只是一个更广泛问题——代谢综合征的一个独特亚组。