Alvarez Lerma F
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital del Mar, Barcelona, Spain.
J Chemother. 2001 Feb;13(1):70-81. doi: 10.1179/joc.2001.13.1.70.
We performed a prospective, open label, randomized study in intensive care unit patients with ventilator-associated pneumonia (VAP) to determine the efficacy and safety of empiric intravenous (i.v.) meropenem monotherapy compared with the combination of ceftazidime plus amikacin. A total of 140 patients receiving mechanical ventilation and diagnosed with pneumonia were included in the study. Patients were randomized to receive either 1 g meropenem i.v. every 8 hours or 2 g ceftazidime i.v. every 8 hours plus 15 mg/kg amikacin daily, administered to patients with normal renal function as two daily doses. Satisfactory clinical responses (cure or improvement) were achieved at the end of treatment in 68.1% of meropenem-treated patients and 54.9% in the ceftazidime/amikacin-treated group (relative risk 1.25; 95% confidence interval >1.00, 1.55). When non-evaluable patients were excluded from the analysis, the satisfactory clinical response was 82.5% and 66.1% for the meropenem and ceftazidime/amikacin patients, respectively (p = 0.044). Logistic regression demonstrated that treatment with meropenem and both the basic traumatic and medical pathologies were significantly associated with a satisfactory response. Adverse events judged to be possibly or probably related to treatment were reported by seven (10.1%) patients in the meropenem group and by eight patients (11.3%) in the ceftazidime/amikacin group. The results of this study confirm that monotherapy with meropenem is well tolerated and provides superior efficacy to the conventional combination of ceftazidime and amikacin in combating VAP.
我们在重症监护病房患有呼吸机相关性肺炎(VAP)的患者中进行了一项前瞻性、开放标签、随机研究,以确定经验性静脉注射美罗培南单药治疗与头孢他啶加阿米卡星联合治疗的疗效和安全性。共有140例接受机械通气并被诊断为肺炎的患者纳入研究。患者被随机分为两组,一组每8小时静脉注射1g美罗培南,另一组每8小时静脉注射2g头孢他啶加每日15mg/kg阿米卡星(肾功能正常的患者分两次给药)。美罗培南治疗组68.1%的患者在治疗结束时获得了满意的临床反应(治愈或改善),头孢他啶/阿米卡星治疗组为54.9%(相对危险度1.25;95%置信区间>1.00,1.55)。当将不可评估的患者排除在分析之外时,美罗培南组和头孢他啶/阿米卡星组的满意临床反应分别为82.5%和66.1%(p = 0.044)。逻辑回归分析表明,美罗培南治疗以及基本的创伤和内科疾病与满意的反应显著相关。美罗培南组有7例(10.1%)患者报告了被判定可能或很可能与治疗相关的不良事件,头孢他啶/阿米卡星组有8例(11.3%)患者报告了此类事件。本研究结果证实,美罗培南单药治疗耐受性良好,在对抗VAP方面比头孢他啶和阿米卡星的传统联合治疗具有更高的疗效。