Yap W M, Chuah K L, Tan P H
Department of Pathology, Singapore General Hospital, Singapore.
Mod Pathol. 2001 Feb;14(2):111-5. doi: 10.1038/modpathol.3880266.
Langerhans cell histiocytosis (LCH) is a rare illness, and the disease afflicting the thyroid gland is very uncommon, even in the presence of multisystem involvement. In this report, we document histologically, for the first time, concurrent involvement of the thyroid and parathyroid glands by LCH. A young Chinese woman with a history of diabetes insipidus and hypogonadism underwent a total thyroidectomy for enlarged thyroid gland secondary to LCH causing airway obstruction. Microscopic examination of the excised specimen disclosed CD1a- and S-100-positive LCH cells involving the thyroid and parathyroid glands. In a patient with LCH affecting the thyroid gland, parathyroid gland disease should be suspected when the serum calcium levels are depressed in association with an inappropriate serum parathyroid hormone level, such as a normal parathyroid hormone level in this case.
朗格汉斯细胞组织细胞增多症(LCH)是一种罕见疾病,即使在多系统受累的情况下,累及甲状腺的这种疾病也非常少见。在本报告中,我们首次通过组织学记录了LCH同时累及甲状腺和甲状旁腺。一名有尿崩症和性腺功能减退病史的年轻中国女性因LCH导致甲状腺肿大压迫气道而接受了全甲状腺切除术。对切除标本的显微镜检查发现CD1a和S-100阳性的LCH细胞累及甲状腺和甲状旁腺。在LCH累及甲状腺的患者中,当血清钙水平降低且血清甲状旁腺激素水平不适当(如本例甲状旁腺激素水平正常)时,应怀疑甲状旁腺疾病。