Kavanagh T, Shephard R J
Arch Phys Med Rehabil. 1975 Feb;56(2):72-6.
Interval training is theoretically attractive as a means of training the postcoronary patient, since by appropriate choice of exercise and recovery intervals substantial cardiac training can be achieved without the accumulation of anaerobic metabolities and associated increases of blood pressure and cardiac work load. Six patients with frequent exercise-induced anginal attacks coped well with a program based upon running or jogging (1/2 to 1 minute) followed by 1 to 1-1/2 minutes of slow walking. Despite a poor previous response to several months of continuous training, they showed a substantial gain of aerobic power with one year on the interval regimen. The ST segmental response to a fixed increment of pulse rate remained unimproved, but probably because of the enhanced cardiorespiratory fitness, the ST depression at a fixed work load was lessended. Twenty other patients who had also followed a continuous exercise regimen for up to one year were switched to interval-type work. Over the next year they failed to progress as fast as a group of 15 patientswho persisted with continuous effort training. While interval work is helpful to the severely disabled anginal patient, it apparently leads to slower progress in the average postcoronary patient.
间歇训练理论上作为一种训练冠心病患者的方法很有吸引力,因为通过适当选择运动和恢复间隔,可以在不积累无氧代谢产物以及不伴随血压升高和心脏工作负荷增加的情况下,实现实质性的心脏训练。六名经常因运动诱发心绞痛发作的患者,很好地适应了一个基于跑步或慢跑(1/2至1分钟)然后慢走1至1.5分钟的训练计划。尽管之前对几个月的持续训练反应不佳,但在进行一年的间歇训练后,他们的有氧能力有了显著提高。对固定心率增量的ST段反应没有改善,但可能由于心肺适应性增强,在固定工作负荷下的ST段压低减轻了。另外20名同样进行了长达一年持续运动训练的患者改为进行间歇式训练。在接下来的一年里,他们的进步不如一组15名坚持持续耐力训练的患者快。虽然间歇训练对严重残疾的心绞痛患者有帮助,但显然会导致一般冠心病患者的进步较慢。