Breuer-Katschinski B, Nemes K, Marr A, Rump B, Leiendecker B, Breuer N, Goebell H
Department of Gastroenterology, Center of Internal Medicine, University Hospital Essen, Germany.
Dig Dis Sci. 2001 Jan;46(1):86-95. doi: 10.1023/a:1005519920643.
It has been postulated that high intakes of animal fat and protein and low intakes of fiber, calcium, and antioxidants increase the risk of colorectal cancer. Whether specific types of protein such as that from red meat are important, and whether vegetables might be key protective factors will also be considered in this study. Dietary intake over the past year was studied according to the diet history method by means of a case-control study in 184 cases and matched controls. After adjustment for energy, relative weight, and social class, no associations were found for fat or protein in comparison with either control group. Unexpectedly, carbohydrate intake was inversely related with adenoma risk, the RR being 0.29 (0.10-0.81) for quintile 5 versus 1 in comparison with hospital controls. None of the antioxidants showed a significant protective effect except beta-carotene intake in comparison with hospital controls, the RR being 0.24 (0.11-0.50) for the highest versus the lowest quintile. There was, however, a statistically significant positive association between adenomas and meat consumption with the RR for the highest versus the lowest quintile. There was, however, a statistically significant positive association between adenomas and meat consumption with the RR for the highest versus the lowest quintile of intake being 3.6 (1.7-7.5) in comparison with hospital controls and 4.4 (1.6-12.1) in comparison with population controls. Our data support the protective role for carbohydrate intake and of beta-carotene intake in the etiology of colorectal adenomas and show a strong increased risk for developing adenomas in those with high meat intake.
据推测,高动物脂肪和蛋白质摄入量以及低纤维、钙和抗氧化剂摄入量会增加患结直肠癌的风险。本研究还将探讨红肉等特定类型的蛋白质是否重要,以及蔬菜是否可能是关键的保护因素。通过病例对照研究,采用饮食史方法对184例病例及其匹配对照在过去一年的饮食摄入量进行了研究。在对能量、相对体重和社会阶层进行调整后,与任何一个对照组相比,均未发现脂肪或蛋白质存在关联。出乎意料的是,碳水化合物摄入量与腺瘤风险呈负相关,与医院对照相比,第5分位数与第1分位数相比的相对危险度(RR)为0.29(0.10 - 0.81)。除了与医院对照相比β - 胡萝卜素摄入量有显著保护作用外,其他抗氧化剂均未显示出显著保护作用,最高与最低分位数相比的RR为0.24(0.11 - 0.50)。然而,腺瘤与肉类消费之间存在统计学上显著的正相关,与医院对照相比,摄入量最高与最低分位数的RR为3.6(1.7 - 7.5),与人群对照相比为4.4(1.6 - 12.1)。我们的数据支持碳水化合物摄入量和β - 胡萝卜素摄入量在结直肠腺瘤病因学中的保护作用,并表明肉类摄入量高的人群患腺瘤的风险大幅增加。