Bertout S, Renaud F, Barton R, Symoens F, Burnod J, Piens M A, Lebeau B, Viviani M A, Chapuis F, Bastide J M, Grillot R, Mallié M
Laboratoire d'Immunologie et de Parasitologie, MNERT-EA 2413, Université de Montpellier, Av. Charles Flahault, 34060 Montpellier Cedex 2, France.
J Clin Microbiol. 2001 May;39(5):1731-7. doi: 10.1128/JCM.39.5.1731-1737.2001.
The genotypes of 52 strains of Aspergillus fumigatus isolated from 12 patients with invasive aspergillosis were investigated using three typing methods (random amplified polymorphic DNA, sequence-specific DNA polymorphism, and microsatellite polymorphism) combined with multilocus enzyme electrophoresis. Isolates were from patients hospitalized in three different geographic areas (Lyon, France; Grenoble, France; and Milan, Italy). In each case, the genetic polymorphism of several colonies (two to five) within the first respiratory clinical sample was studied. For the 52 isolates tested, random amplified polymorphic DNA identified 8 different genotypes, sequence-specific DNA polymorphism identified 9 different types, and microsatellite polymorphism identified 14 types. A combination of these results with multilocus enzyme electrophoresis study identified 25 different types within the sample studied. We identified 3 patients (of the 12 studied) who carried a single genotype; 6 patients were infected by two genotypes, 1 patient had four genotypes, while the last patient had five. A combination of typing methods provided better discrimination than the use of a single method. Typing methods revealed a population structure within each geographical site, suggesting that the epidemiology of A. fumigatus should be considered separately for each of these geographic areas. This study demonstrates the usefulness of combining several typing methods in reaching an understanding of the epidemiology of A. fumigatus and clarifies whether it is sufficient to type one isolate from each specimen to determine the strain involved in invasive aspergillosis.
采用三种分型方法(随机扩增多态性DNA、序列特异性DNA多态性和微卫星多态性)结合多位点酶电泳,对从12例侵袭性曲霉病患者中分离出的52株烟曲霉的基因型进行了研究。分离株来自三个不同地理区域(法国里昂;法国格勒诺布尔;意大利米兰)住院的患者。在每种情况下,都研究了首个呼吸道临床样本中几个菌落(2至5个)的遗传多态性。对于所检测的52株分离株,随机扩增多态性DNA鉴定出8种不同基因型,序列特异性DNA多态性鉴定出9种不同类型,微卫星多态性鉴定出14种类型。将这些结果与多位点酶电泳研究相结合,在所研究的样本中鉴定出25种不同类型。我们在12例研究患者中鉴定出3例携带单一基因型;6例患者感染了两种基因型,1例患者感染了四种基因型,而最后1例患者感染了五种基因型。多种分型方法结合使用比单一方法具有更好的鉴别能力。分型方法揭示了每个地理区域内的种群结构,这表明对于这些地理区域中的每一个,都应分别考虑烟曲霉的流行病学。本研究证明了结合多种分型方法对于理解烟曲霉流行病学的有用性,并阐明了从每个标本中对一个分离株进行分型是否足以确定侵袭性曲霉病所涉及的菌株。