Thorne Sally E., Harris Susan R., Hislop T. Gregory, Vestrup Judith A.
University of British Columbia School of Nursing, Faculty of Medicine, Vancouver, British Columbia, Canada; University of British Columbia School of Rehabilitation Sciences, Faculty of Medicine, Vancouver, British Columbia, Canada; British Columbia Cancer Agency, Faculty of Medicine, Vancouver, British Columbia, Canada; University of British Columbia Department of Surgery, Faculty of Medicine, Vancouver, British Columbia, Canada.
Breast J. 1999 Jan;5(1):42-51. doi: 10.1046/j.1524-4741.1999.005001042.x.
In order to better understand the experience of women following abnormal screening mammogram and before definitive diagnosis, we undertook a series of focus group interviews in six geographic areas in the province of British Columbia, Canada. While all 33 participants had experienced abnormal mammograms within the previous year, each group included women with a range of ages and diagnostic outcomes. Verbatim transcripts of all focus groups were subjected to qualitative secondary analysis using interpretive descriptive methods. Through a process of grounded inductive analysis, conceptual themes within the data were identified and tested. The findings of this study provide an experiential account of common patterns within the structure and process of waiting for diagnosis. The accounts depict the way the women experienced time, their individual and common responses to waiting, and the impact of health system factors, including provider communication. These findings confirm that, regardless of its outcome, waiting for definitive diagnosis after an abnormal screening mammogram is an intense and often agonizing experience for the women involved and for their families. Furthermore, our results highlight the relevance of such issues as information systems, support, coordination of services, and health care communication, and underscore the important role that service delivery factors can play in making such experiences bearable.
为了更好地了解女性在乳房X光筛查结果异常后至最终确诊前的经历,我们在加拿大不列颠哥伦比亚省的六个地区开展了一系列焦点小组访谈。虽然所有33名参与者在过去一年中都经历过乳房X光检查结果异常,但每个小组都包括了不同年龄和诊断结果的女性。所有焦点小组的逐字记录都采用解释性描述方法进行了定性二次分析。通过扎根归纳分析过程,确定并检验了数据中的概念主题。本研究的结果提供了等待诊断的结构和过程中常见模式的经验描述。这些描述展现了女性体验时间的方式、她们对等待的个人及共同反应,以及包括医疗服务提供者沟通在内的卫生系统因素的影响。这些发现证实,无论结果如何,乳房X光筛查结果异常后等待最终诊断对相关女性及其家人来说都是一段紧张且往往痛苦的经历。此外,我们的结果凸显了信息系统、支持、服务协调和医疗沟通等问题的相关性,并强调了服务提供因素在使这些经历变得可以承受方面所能发挥的重要作用。