Chiesa C, Signore F, Assumma M, Buffone E, Tramontozzi P, Osborn J F, Pacifico L
National Research Council, 00161 Rome, Italy.
Clin Chem. 2001 Jun;47(6):1016-22.
There is a wide range of reported sensitivities and specificities for C-reactive protein (CRP) and interleukin-6 (IL-6) in the detection of early-onset neonatal infection. This prompted us to assess reference intervals for CRP and IL-6 during the 48-h period immediately after birth and to identify maternal and perinatal factors that may affect them.
CRP and IL-6 values were prospectively obtained for 148 healthy babies (113 term, 35 near-term) at birth and at 24 and 48 h of life, and from their mothers at delivery.
Upper reference limits for CRP at each neonatal age were established. At birth, CRP was significantly lower than at 24 and 48 h of life. Rupture of membranes > or =18 h, perinatal distress, and gestational hypertension significantly affected the neonatal CRP dynamics, but at specific ages. There was no correlation between CRP concentrations in mothers and their offspring at birth. The IL-6 values observed in the delivering mothers and in their babies at all three neonatal ages were negatively associated with gestational age. In the immediate postnatal period, IL-6 dynamics for term babies were significantly different from those for near-term babies. Maternal IL-6 concentrations correlated with babies' IL-6 concentrations only for term deliveries. Apgar score had a significant effect on babies' IL-6 values at birth.
The patterns of CRP and IL-6 responses in the healthy neonate should be taken into account to optimize their use in the diagnosis of early-onset neonatal sepsis.
在早发型新生儿感染的检测中,C反应蛋白(CRP)和白细胞介素-6(IL-6)的敏感性和特异性报道范围广泛。这促使我们评估出生后48小时内CRP和IL-6的参考区间,并确定可能影响它们的母体和围产期因素。
前瞻性地获取了148名健康婴儿(113名足月儿,35名近足月儿)出生时、出生后24小时和48小时以及其母亲分娩时的CRP和IL-6值。
确定了每个新生儿年龄的CRP参考上限。出生时,CRP显著低于出生后24小时和48小时。胎膜破裂≥18小时、围产期窘迫和妊娠期高血压显著影响新生儿CRP动态变化,但在特定年龄。出生时母亲和其后代的CRP浓度之间无相关性。在所有三个新生儿年龄,分娩母亲及其婴儿中观察到的IL-6值与胎龄呈负相关。在出生后即刻,足月儿的IL-6动态变化与近足月儿显著不同。仅在足月儿分娩中,母亲的IL-6浓度与婴儿的IL-6浓度相关。阿氏评分对出生时婴儿的IL-6值有显著影响。
在优化CRP和IL-6在早发型新生儿败血症诊断中的应用时,应考虑健康新生儿中CRP和IL-6反应的模式。