Woodgate P G, Davies M W
Department of Neonatology, Mater Mother's Hospital, Raymond Terrace, South Brisbane, Brisbane, Queensland, Australia, 4101.
Cochrane Database Syst Rev. 2001;2001(2):CD002061. doi: 10.1002/14651858.CD002061.
Experimental animal data and uncontrolled, observational studies in human infants have suggested that hyperventilation and hypocapnia may be associated with increased pulmonary and neurodevelopmental morbidity. Protective ventilatory strategies allowing higher levels of arterial CO2 (permissive hypercapnia) are now widely used in adult critical care. The aggressive pursuit of normocapnia in ventilated newborn infants may contribute to the already present burden of lung disease. However, the safe or ideal range for PCO2 in this vulnerable population has not been established.
To assess whether, in mechanically ventilated neonates, a strategy of permissive hypercapnia improves short and long term outcomes (esp. mortality, duration of respiratory support, incidence of chronic lung disease and neurodevelopmental outcome).
Standard strategies of the Cochrane Neonatal Review Group were used. Searches were made of the Oxford Database of Perinatal Trials, MEDLINE, CINAHL, and Current Contents. Searches were also made of previous reviews including cross-referencing, abstracts, and conference and symposia proceedings published in Pediatric Research.
All randomised controlled trials in which a strategy of permissive hypercapnia was compared with conventional strategies aimed at achieving normocapnia (or lower levels of hypercapnia) in newborn infants who are mechanically ventilated were eligible.
Standard methods of the Cochrane Neonatal Review Group were used. Trials identified by the search strategy were independently reviewed by each author and assessed for eligibility and trial quality. Data were extracted separately. Differences were compared and resolved. Additional information was requested from trial authors. Only published data were available for review. Results are expressed as relative risk and risk difference for dichotomous outcomes, and weighted mean difference for continuous variables.
Two trials involving 269 newborn infants were included. Meta-analysis of combined data was possible for three outcomes. There was no evidence that permissive hypercapnia reduced the incidence of death or chronic lung disease at 36 weeks (RR 0.94, 95% CI 0.78, 1.15), intraventricular haemorrhage grade 3 or 4 (RR 0.84, 95% CI 0.54, 1.31) or periventricular leukomalacia (RR 1.02, 95% CI 0.49, 2.12). There were no differences in any other reported outcomes when the strategy of permissive hypercapnia/minimal ventilation was compared to routine ventilation in newborn infants. Long term neurodevelopmental outcomes were not reported. One trial reported that permissive hypercapnia reduced the incidence of chronic lung disease in the 501 to 750 gram subgroup.
REVIEWER'S CONCLUSIONS: This review does not demonstrate any significant overall benefit of a permissive hypercapnia/minimal ventilation strategy compared to a routine ventilation strategy. At present, therefore, these ventilation strategies cannot be recommended to reduce mortality, or pulmonary and neurodevelopmental morbidity. Ventilatory strategies which target high levels of PCO2 (> 55 mmHg) should only be undertaken in the context of well-designed controlled clinical trials. These trials should aim to establish the safe, or ideal, range for CO2 in ventilated newborns, and examine the role of protective ventilatory techniques in achieving this target.
实验动物数据以及针对人类婴儿的非对照观察性研究表明,过度通气和低碳酸血症可能与肺部及神经发育疾病的增加有关。允许更高水平动脉二氧化碳(允许性高碳酸血症)的保护性通气策略目前在成人重症监护中广泛应用。在机械通气的新生儿中积极追求正常碳酸血症可能会加重已有的肺部疾病负担。然而,这一脆弱人群中二氧化碳分压(PCO₂)的安全或理想范围尚未确定。
评估在机械通气的新生儿中,允许性高碳酸血症策略是否能改善短期和长期预后(尤其是死亡率、呼吸支持时间、慢性肺病发病率及神经发育结局)。
采用Cochrane新生儿综述小组的标准策略。检索了牛津围产期试验数据库、MEDLINE、CINAHL和《现刊目次》。还检索了以往的综述,包括交叉引用、摘要以及发表于《儿科研究》的会议和研讨会论文集。
所有将允许性高碳酸血症策略与旨在使机械通气新生儿达到正常碳酸血症(或更低水平的高碳酸血症)的传统策略进行比较的随机对照试验均符合要求。
采用Cochrane新生儿综述小组的标准方法。通过检索策略确定的试验由每位作者独立评审,并评估其是否符合要求及试验质量。数据分别提取。比较并解决差异。向试验作者索要额外信息。仅可获取已发表的数据用于综述。结果以二分变量结局的相对风险和风险差异以及连续变量的加权均数差异表示。
纳入了两项涉及269名新生儿的试验。对三项结局进行合并数据的荟萃分析是可行的。没有证据表明允许性高碳酸血症能降低36周时的死亡或慢性肺病发病率(相对风险0.94,95%可信区间0.78,1.15)、3或4级脑室内出血发病率(相对风险0.84,95%可信区间0.54,1.31)或脑室周围白质软化发病率(相对风险1.02, 95%可信区间0.49, 2.12)。将允许性高碳酸血症/最小通气策略与新生儿常规通气进行比较时,在任何其他报告的结局方面均无差异。未报告长期神经发育结局。一项试验报告称允许性高碳酸血症降低了501至750克亚组中的慢性肺病发病率。
本综述未表明允许性高碳酸血症/最小通气策略相对于常规通气策略有任何显著的总体益处。因此,目前不推荐这些通气策略用于降低死亡率或肺部及神经发育疾病发病率。仅应在精心设计的对照临床试验背景下采用针对高水平PCO₂(>55 mmHg)的通气策略。这些试验应旨在确定机械通气新生儿中二氧化碳的安全或理想范围,并研究保护性通气技术在实现该目标中的作用。