Torrecilla García M, Barrueco Ferrero M, Maderuelo Fernández J, Jiménez Ruiz C, Plaza Martín M, Hernández Mezquita M
Centro de Salud San Juan (Salamanca).
Aten Primaria. 2001 May 31;27(9):629-36. doi: 10.1016/s0212-6567(01)78871-3.
The main objective was to compare the efficacy of one-off tobacco counselling and of the systematic minimum intervention on making people give up smoking. A secondary aim was to evaluate the efficacy of nicotine replacement therapy (NRT) in the context of a primary care consultation.
Controlled and randomised clinical trial.
Primary care.
Smokers who over 12 months attended a primary care clinic at an urban health centre (304 patients).
Two kinds of intervention were conducted at random on patients with low nicotine dependence (one-off medical counselling and counselling integrated into what is known as the minimal intervention, but conducted systematically). NRT was administered through nicotine patches (11% nicotine) to patients with moderate-to-high nicotine dependence.
Short-term cessation a year after the minimal intervention was 39% (29.4-49.3%), and maintained cessation 30.9% (29.4-49.3%), as against 11% (5.6-18.8%) short-term cessation in the group that received one-off counselling (p < 0.0001). Short-term tobacco cessation in the NRT group was 35.3% (24.1-47.8%), and maintained cessation 30.8%.
Primary care is a suitable context for an intervention against tobacco dependency, through the use of any of the established interventions: one-off medical counselling, systematic minimal intervention, or specialist drug treatment through NRT. Therefore, these kinds of intervention must form part of PC clinics' daily activity.
主要目的是比较一次性烟草咨询与系统性最小干预在帮助人们戒烟方面的效果。次要目的是评估在初级保健咨询背景下尼古丁替代疗法(NRT)的效果。
对照随机临床试验。
初级保健机构。
在城市健康中心的初级保健诊所就诊超过12个月的吸烟者(304名患者)。
对低尼古丁依赖患者随机进行两种干预(一次性医学咨询和融入所谓最小干预但系统实施的咨询)。对中高尼古丁依赖患者通过尼古丁贴片(含11%尼古丁)给予NRT。
最小干预一年后的短期戒烟率为39%(29.4 - 49.3%),持续戒烟率为30.9%(29.4 - 49.3%),而接受一次性咨询的组短期戒烟率为11%(5.6 - 18.8%)(p < 0.0001)。NRT组的短期戒烟率为35.3%(24.1 - 47.8%),持续戒烟率为30.8%。
初级保健是通过使用任何既定干预措施(一次性医学咨询、系统性最小干预或通过NRT进行专科药物治疗)来干预烟草依赖的合适环境。因此,这类干预必须成为初级保健诊所日常工作的一部分。