Kritchevsky D
The Wistar Institute, 3601 Spruce Street, Philadelphia, PA 19104, USA.
J Nutr Health Aging. 2001;5(3):155-9.
Everything in the diet can affect cholesterolemia and experimental atherosclerosis. Dietary cholesterol has relatively little effect on blood cholesterol. Saturated fat is a major factor in cholesterolemia. In rabbits, triglyceride structure affects atherosclerosis but not blood cholesterol. Protein and carbohydrate effects are secondary to those of fat. Soluble fiber lowers blood lipid levels. In the United States the mortality from heart disease (age adjusted cases per 100,000) has been falling since 1968. The "French Paradox" is attributed variably to red wine, exercise or other factors but no generally accepted explanation is available. One area of nutrition research that is almost untouched is that of interaction of nutrients which may explain some of the dichotomies. A new trend to study dietary patterns rather than specific dietary components may help to elucidate observed effects. For healthy people the most reasonable dietary advice is moderation, balance and variety.
饮食中的一切都可能影响胆固醇血症和实验性动脉粥样硬化。膳食胆固醇对血液胆固醇的影响相对较小。饱和脂肪是胆固醇血症的主要因素。在兔子身上,甘油三酯结构会影响动脉粥样硬化,但不会影响血液胆固醇。蛋白质和碳水化合物的影响仅次于脂肪。可溶性纤维可降低血脂水平。在美国,自1968年以来,心脏病死亡率(每10万人中年龄调整后的病例数)一直在下降。“法国悖论”的原因各不相同,有人认为是红酒、运动或其他因素,但尚无普遍认可的解释。营养研究中几乎未涉及的一个领域是营养素之间的相互作用,这可能解释一些矛盾现象。研究饮食模式而非特定饮食成分的新趋势可能有助于阐明观察到的影响。对健康人来说,最合理的饮食建议是适度、均衡和多样化。