Beveridge T J
Department of Microbiology, College of Biological Science, University of Guelph, Ontario, Canada.
Biotech Histochem. 2001 May;76(3):111-8.
The Gram stain differentiates bacteria into two fundamental varieties of cells. Bacteria that retain the initial crystal violet stain (purple) are said to be "gram-positive," whereas those that are decolorized and stain red with carbol fuchsin (or safranin) are said to be "gram-negative." This staining response is based on the chemical and structural makeup of the cell walls of both varieties of bacteria. Gram-positives have a thick, relatively impermeable wall that resists decolorization and is composed of peptidoglycan and secondary polymers. Gram-negatives have a thin peptidoglycan layer plus an overlying lipid-protein bilayer known as the outer membrane, which can be disrupted by decolorization. Some bacteria have walls of intermediate structure and, although they are officially classified as gram-positives because of their linage, they stain in a variable manner. One prokaryote domain, the Archaea, have such variability of wall structure that the Gram stain is not a useful differentiating tool.
革兰氏染色法将细菌分为两种基本类型的细胞。保留初始结晶紫染色(紫色)的细菌被称为“革兰氏阳性菌”,而那些被脱色并用石炭酸复红(或番红)染成红色的细菌则被称为“革兰氏阴性菌”。这种染色反应基于这两种细菌细胞壁的化学和结构组成。革兰氏阳性菌有一层厚的、相对不透性的壁,能抵抗脱色,由肽聚糖和二级聚合物组成。革兰氏阴性菌有一层薄的肽聚糖层加上一层覆盖的脂质 - 蛋白质双层膜,称为外膜,它可被脱色破坏。一些细菌具有中间结构的壁,尽管由于它们的谱系它们被正式归类为革兰氏阳性菌,但它们的染色方式可变。一个原核生物域,古细菌,具有如此可变的壁结构,以至于革兰氏染色法不是一种有用的鉴别工具。