Neumann P, Pirk C W, Hepburn H R, Solbrig A J, Ratnieks F L, Elzen P J, Baxter J R
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Institut für Zoologie/Molekulare Okologie, Halle/Saale, Germany.
Naturwissenschaften. 2001 May;88(5):214-6. doi: 10.1007/s001140100224.
Worker honeybees (Apis mellifera capensis) encapsulate the small hive beetle (Aethina tumida), a nest parasite, in propolis (tree resin collected by the bees). The encapsulation process lasts 1-4 days and the bees have a sophisticated guarding strategy for limiting the escape of beetles during encapsulation. Some encapsulated beetles died (4.9%) and a few escaped (1.6%). Encapsulation has probably evolved because the small hive beetle cannot easily be killed by the bees due to its hard exoskeleton and defensive behaviour.
工蜂(海角蜜蜂,Apis mellifera capensis)会用蜂胶(蜜蜂采集的树脂)包裹小蜂巢甲虫(Aethina tumida),这是一种巢内寄生虫。包裹过程持续1至4天,蜜蜂有一套复杂的防护策略,以限制甲虫在包裹过程中逃脱。一些被包裹的甲虫死亡(4.9%),少数逃脱(1.6%)。包裹行为可能是进化而来的,因为小蜂巢甲虫具有坚硬的外骨骼和防御行为,蜜蜂难以轻易将其杀死。