Milner A
Department of Child Health, King's College London, UK.
Semin Neonatol. 2001 Jun;6(3):219-24. doi: 10.1053/siny.2001.0057.
Although resuscitation at birth often has a successful outcome, there is very little data available on the optimal method. Face mask/bag resuscitation is relatively ineffective, rarely producing adequate alveolar ventilation before lung expansion has occurred, probably depending on the Head's Paradoxical Reflex to stimulate inspiratory efforts The T-piece/face mask technique is easier to use and more effective as the inflation pressure can be maintained for longer. Standard T-piece/endotracheal tube resuscitation produces inflation volumes of less than half of those generated by spontaneously breathing infants, and the functional residual capacity is not formed for several breaths. This can be overcome by maintaining the first inflation for 3 s. More studies are urgently required in very preterm infants as these are particularly vulnerable to volutrauma immediately after delivery.
尽管出生时的复苏通常会有成功的结果,但关于最佳方法的可用数据非常少。面罩/气囊复苏相对无效,在肺扩张发生之前很少能产生足够的肺泡通气,这可能取决于海德氏反常反射来刺激吸气努力。T形管/面罩技术更容易使用且更有效,因为充气压力可以维持更长时间。标准的T形管/气管内插管复苏产生的充气量不到自主呼吸婴儿的一半,并且需要几次呼吸才能形成功能残气量。通过将第一次充气维持3秒可以克服这一问题。迫切需要对极早产儿进行更多研究,因为这些婴儿在出生后极易受到容积伤的影响。